लूका 8:35 - देउखरिया थारु

³⁵ तब् ज्या हुइल रहे वहे हेरक लग मनै येशूक थेन अइलाँ। और जोन मनैयक मनसे भूत्वन निक्रल रहिस। उ मनैयाहे लुग्गा लगाके सफा मनके होके येशूक गोरातिर बैठल भेटैलाँ और उ देख्के ओइने डरागिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³⁵ तब धेर मनै का होरहल कैक ह्‍यार अइल। हुँक्र येशूकठे अइल त, भूत लागल मनैयह चोखाइल देख्‍ल। ऊ लुगा लगैलरह ओ वाकर दिमाग ठीक होरलहस। हुँक्र ओहीह येशूक पाउठे बैठल देख्क डरैल।

लूका 8:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:24

येशूक मजा कामके खबर गालील प्रदेशके उत्तर ओहोँर रहल सिरिया प्रदेश सम् फैलगिल। वहाँ मेरमेरके बेमर्हियन और समस्यासे सताइल मनैनहे मनै येशूक थेन नन्लाँ। ओम्नेमेसे किहुहे भूत लागल, किहुहे मृगी लागल रहिन और केऊ कुँज रहे। उ सक्कु बेमर्हियनहे येशू चोख्वादेलाँ।

मर्कूस 5:15

जब ओइने येशूक थेन अइलाँ, तब ओइने उ मनैयाहे देख्लाँ, जेकरमे भूत लागल रहिँत। ऊ वहैँ बैठल रहे, ऊ लुग्गा घालल रहे, और एकदम होशमे रहे, और हेरे अउइया मनै अचम्ममे परगिलाँ।

लूका 10:39

मरियम नाउँ रहल ओकर एकथो बाबु रहिस। ऊ येशूक गोरातिर बैठके हुँकार शिक्षाहे सुने।

लूका 15:17

जब उहिहे अपन अवस्थक बारेमे अक्किल अइलिस, ते ऊ सोँचे लागल कि: ‘मोरिक बाबक सक्कु कामदारनके लग पेट भरके खाके फेन उब्रना खाना बतिस, और यहाँ मै भुँखे मुअतुँ।

लूका 2:46

तीन दिन पाछे ओइने हुँकिन्हे मन्दिरके अंगनामे यहूदी कानुनके गुरुनके बिच्चेम बैठके ओइन्के बात सुन्ती और ओइन्हे प्रश्न पुँछ्ती भेटैलाँ।

लूका 8:27

जब ऊ धिक्वामे उतरलाँ। तब् ऊ शहरके एकथो मनैयाहे भेटैलाँ, जिहिहे भूत्वा लागल रहिस। ऊ बहुत दिनसे लुग्गा नै घाले और घरेम नै रहिके ऊ मरट्ठीमे बैठे।

लूका 8:34

आब ज्या हुइल रहे, उ देख्के जोन मनै उ सुरिनहे चह्राइतिहिँत। ओइने वहाँसे भागगिलाँ, और जाके नगर और गाउँ हुइती यी बात बतादेलाँ।

प्रेरित 22:3

ऊ कहल, “मै ते यहूदी मनैया हुइतुँ। मै किलिकिया प्रदेशके टार्सस शहरमे जल्मनु। पर यी शहरमे गमलिएलके चरणमे शिक्षा भेटैलक मनैया हुइतुँ। हमार पुर्खनके चलन अनुसार मै ठिक-ठिक शिक्षा भेटैनु। आज तुहुरे परमेश्वरकेमे जतरा समर्पित बतो, मै फेन ओत्रेहे समर्पित रहुँ।

१ यूहन्ना 3:8

जे पाप कर्तिरहत, उ शैतानके ओहोँरसे हो। काकरेकी शैतान ते सुरुएसे पाप कर्ती आइल बा। शैतानके कामहे नाश पारक लग परमेश्वरके छावा प्रकट हुइलाँ।