लूका 7:3 - देउखरिया थारु

³ जब येशूक बारेमे ऊ सुनल, तब् ओकर नोकरहे चोख्वादेऊ कहिके ऊ यहूदी दलके नेतनहे बिन्ती करे पठाइल।

दङ्‍गौरा थारू

³ जब उ कप्‍तान येशूक बारेम सुन्‍ल, तब उ यहूदी अगुवन “येशू आक म्‍वार नोकरह चोखादेहीँ” कैक येशूह बलाए पठैल।

लूका 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:5

येशू कफर्नहुम नगरमे जाइबेर रोम देशके एकथो हाकिम, जे सौथो सिपाहिनके कमान्डर रहे। ऊ येशूक थेन आके बिन्ती करे लागल,

लूका 7:2

सौथो सिपाहिनके एकथो रोमी कमान्डरके एकथो दुलार नोकर रहिस, जे बेमार होके मुए लागल रहे।

लूका 7:4

ओइने येशूक थेन अइलाँ, और असिक कहिके हुँकिन्हे बिन्ती करलाँ, “ऊ अप्निक यी दया पैना लायकके बताँ।

लूका 8:41

याइरस नाउँक एकथो यहूदी बैठक भवनके शासक आके येशूक गोरामे परल, और ओकर घरेम अइहो कहिके हुँकिन्हे बिन्ती करल।

लूका 9:38

भीड़मेसे एकथो मनैया जोरसे चिल्लाके कहल, “गुरुजी, मै अप्निसे बिन्ती करतुँ, मोरिक छावकमे दया-दृष्टि करदी। काकरेकी उ मोरिक एक्केथो छावा हो।

यूहन्ना 4:47

येशू यहूदिया प्रदेशमेसे गालील प्रदेशमे आइल बताँ कना सुनके ऊ येशूक थेन गैल, और हुँकिन्हे बिन्ती करे लागल कि “मोरिक संग जाके मोरिक छावाहे चोख्वादि।” काकरेकी ओकर छावा मुचुकल रहिस।

फिलेमोन 1:10

मै ओनेसिमसके लग बिन्ती करतुँ, जे मोरिक छावक हस बा। जब मै झेलमे परल रहुँ ते ऊ ख्रीष्टमे मोरिक छावा बनगिल।