लूका 7:21 - देउखरिया थारु

²¹ वहे बेला येशू बहुत्ते जहन रोग, बेथा और भूत्वनसे छुटैलाँ, और बहुत्ते आँधर मनैनहे देख्नाहाँ बनैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

²¹ ठीक उहब्‍याला येशू धेर मनैन रोगबेराममसे चोखैल, भूतनसे छुट्‌कारा देल, ओ धेर आन्‍धर मनैन देख्‍नाहा बनैल।

लूका 7:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:23

तब् येशू गालील प्रदेशके बहुत्ते ठाउँमे गैलाँ। वहाँ ऊ यहूदिनके बैठक भवनमे शिक्षा देती, परमेश्वरके राजके खुशीक खबर प्रचार कर्ती रलाँ। और मनैनके सक्कु मेरिक रोग और शारीरिक कमजोरी चोख्वैती रलाँ।

मत्ती 4:24

येशूक मजा कामके खबर गालील प्रदेशके उत्तर ओहोँर रहल सिरिया प्रदेश सम् फैलगिल। वहाँ मेरमेरके बेमर्हियन और समस्यासे सताइल मनैनहे मनै येशूक थेन नन्लाँ। ओम्नेमेसे किहुहे भूत लागल, किहुहे मृगी लागल रहिन और केऊ कुँज रहे। उ सक्कु बेमर्हियनहे येशू चोख्वादेलाँ।

मर्कूस 3:10

येशू असिक तबे कलाँ, काकरेकी येशू उ दिन बहुत्ते मनैनहे चोख्वाइल रहिँत। ओकर नतिजा यी हुइल कि बहुत्ते बेमार मनै हुँकार चारु ओहोँर भीड़ लगादेलाँ, और हुँकिन्हे छुना कोशिस करे लग्लाँ।

मर्कूस 5:29

जस्तेहेँके ऊ येशूक बाहिरी लुग्गा छुअल, ओकर खुन बहना रुकगिलिस, और ऊ जानदारल कि मै चोखागिनु।

मर्कूस 5:34

येशू ऊ जन्नीहे कलाँ, “आब तुँ अपन विश्वासके कारण चोखाइल बतो। परमेश्वर तुहिन्हे शान्ति दिँत! आब तुँ चोखागिल बतो, आब तुँ यी बेमारसे एकदम चोखागिल बतो।”

लूका 7:20

जब उ मनै येशूक थेन अइलाँ। तब् ओइने कलाँ, “डुब्कि देहुइया यूहन्ना हम्रिहिन्हे यी पुँछे अप्निक थेन पठाइल बताँ, ‘का अप्नि वहे ख्रीष्ट हुइती, जिहिहे पठैना वाचा परमेश्वर कर्ले रहिँत कि हम्रे दोसुर जहनके असरा हेरी?’”

हिब्रू 12:6

काकरेकी जिहिहे परमप्रभु प्रेम करथाँ, ओकर कर्लक गल्ती फेन देखैथाँ। और अपन छावक रुपमे स्वीकार कर्लक मनैनहे ऊ सजाय फेन देथाँ।”