लूका 7:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ तब सक्कु जाने डरागिलाँ। और ओइने परमेश्वरके महिमा करलाँ, और कलाँ, “परमेश्वरके एकथो महान अगमवक्ता हमार बिच्चेम आइल बताँ, और परमेश्वर अपन मनैनके सहायता करे आइल बताँ।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ परमेश्‍वरक शक्ति देख्क सबजन छक्‍क पर्ल ओ डरैल, ओ परमेश्‍वरक महिमा कर्टी कल, “हमार बीचम महान अगमवक्ता आरल।” ओ और जन कल, “परमेश्‍वर आपन मनैन सहायता कर आरल।”

लूका 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:31

यहाँसम कि, लाट मनै बोलल, लुल मनै चोखाइल, नाँगर मनै नेगत और आँधर मनैनके आँखी खुलल देख्के मनै अचम्ममे परगिलाँ। और ओइने इजरायलके परमेश्वरके महिमा करलाँ।

मत्ती 21:11

भीड़के मनै जवाफ देलाँ, “यी गालील प्रदेशके नासरतमेसे अइलक परमेश्वरके अगमवक्ता, येशू हुइँत।”

मत्ती 28:8

तब् ओइने डर और गजब आनन्दसे झत्ते-झत्ते चिहानमेसे निकरके गैलाँ, और हुँकार चेलनहे खबर देहे दौरपरलाँ।

मत्ती 9:8

जब भीड़के मनै यी देख्लाँ। तब् ओइने डरागिलाँ। और मनैनहे असिन अधिकार देहुइया परमेश्वरके प्रशंसा करलाँ।

लूका 1:65

ओइन्के सक्कु परोसीन डरागिलाँ। यहूदिया प्रदेशके सक्कु पहाड़ी गाउँ भर यी घटनक चर्चा फैलगिल।

लूका 1:68

“इजरायलके परमप्रभु परमेश्वरके प्रशंसा करो, काकरेकी ऊ अपन मनैनके थेन भेँटा करे आइल बताँ, और अपन मनैनहे मुक्ति देहल बताँ।

लूका 19:44

तोरिक दुश्मनहुँक्रे तुहिहे (यरुशलेम शहरहे) पूरा रुपमे नाश करदिहीँ। और यरुशलेमके सक्कु मनैनहे मुवादरहीँ। और तुहुरिन्के घरक कौनो फेन पठराहे एकथोक उप्पर दोसुरहे जोँतल नै छोरहीँ। काकरेकी जब परमेश्वर तुहुरिन्हे बँचाइक लग आइल ते तुहुरे उ समयहे नै चिहिन्लो।”

लूका 2:20

जसिके स्वर्गदूतनके भेँरी चह्रुइया भेँरहुवनहे बताइल रहिँत। ओस्तेके सुनके और देख्के ओइने परमेश्वरके स्तुति और महिमा कर्ती फिर्ता घुमगिलाँ।

लूका 24:19

येशू ओइन्हे पुँछ्लाँ, “कोन बात?” ओइने जवाफ देलाँ, “नासरत गाउँक येशूक बारेमे, जे परमेश्वरके और सक्कु मनैनके आघे शक्तिशाली चमत्कार करलाँ, और शक्तिशाली सन्देश देलाँ और ऊ एकथो परमेश्वरके अगमवक्ता रहिँत।

लूका 5:26

तब सक्कु जहनहे अचम्म लग्लिन, और ओइने परमेश्वरके महिमा करलाँ, और डराके असिक कलाँ, “आज हम्रे अचम्मक बात देख्ली।”

लूका 5:8

तब यी देख्के येशूक गोरामे घोपत्या होके सिमोन पत्रुस कहल, “हे प्रभु, महिन्से दूर होजाई, काकरेकी मै पापी मनैया हुइतुँ।”

लूका 7:15

तब मुअल मनैया उठ्के बैठगिल, और बोले लागल। येशू उहिहे ओकर दाईक जिम्मा लगादेलाँ।

लूका 7:39

येशूहे नेउँता देहुइया फरिसी दलके मनैया यी देख्के मनमने असिक कहे लागल, “यदि यी परमेश्वरके अगमवक्ता रताँ कलेसे हिँकिन्हे छुउइया छिनारी जन्नी हो कहिके जान लेताँ।”

लूका 8:37

गेरासेनसके आँजरपाँजरका सक्कु गाउँक मनै येशूहे ओइन्के गाउँमेसे चलजाऊ कहिके बिन्ती करलाँ। काकरेकी ओइने महा जोरसे डरागिल रहिँत। तबेकमारे ऊ, लाउमे चहुँरके घुमगैलाँ।

लूका 9:19

ओइने कलाँ, “कौनो मनै यी सोँच्थाँ कि अप्नि यूहन्ना हुइती, जे मनैनहे डुब्कि देहत। कौनो मनै सोँच्थाँ कि अप्नि परमेश्वरके अगमवक्ता एलिया हुइती। कौनो मनै अप्निहे सोँच्थाँ कि परमेश्वरके दोसुर भविष्यवक्तामेसे पहिलेक कौनो एक जाने फेनदोस्रे उठल बताँ।”

यूहन्ना 1:21

तब् ओइने यूहन्नाहे फेनदोस्रे पुँछ्लाँ, “तब् तुँ के हुइतो, का तुँ परमेश्वरके अगमवक्ता एलिया हुइतो, जे आइक लग रहे?” ऊ कहल, “मै नै हुइतुँ।” “का तुँ उ परमेश्वरके अगमवक्ता हुइतो?” ऊ जवाफ देहल, “मै नै हुइतुँ।”

यूहन्ना 1:25

तब् ओइने उहिहे पुँछ्लाँ, “तुँ ख्रीष्ट फेन नै हुइतो, एलिया फेन नै हुइतो, उ परमेश्वरके अगमवक्ता फेन नै हुइतो कलेसे काकरे डुब्कि देथो?”

यूहन्ना 4:19

उ जन्नी हुँकिन्हे कहल, “हे प्रभु, महिन्हे असिन लागता कि अप्नि परमेश्वरके अगमवक्ता हुइती।

यूहन्ना 6:14

तबेकमारे हुँकार कर्लक यी चमत्कार देख्के उ मनै कलाँ, “संसारमे अउइया परमेश्वरके अगमवक्ता जात्तिके वहे हुइताँ।”

यूहन्ना 9:17

ओइने उ आँधर मनैयाहे फेनदोस्रे पुँछ्लाँ, “ऊ तुहिहे देख्नाहाँ बनादेहल, आब ओकर बारेमे तैँ का कबे?” ऊ जवाफ देहल, “ऊ परमेश्वरके अगमवक्ता हुइँत।”

प्रेरित 5:5

यी बात सुन्ती किल हननिया भुइयाँमे गिर पर्लस, और ऊ मुगिलस। और यी बात सुनुइया सक्कु जाने डरागिलाँ।

प्रेरित 7:37

यी वहे मोशा हो, जे इजरायल देशके मनैनहे कले रहे, ‘परमेश्वर तुहुरिन्के दादू-भैयनमेसे तुहुरिन्के लग मोरिक हस एकथो अगमवक्ता तयार परहीँ।’

गलाती 1:24

तबेकमारे ओइने परमेश्वरके महिमा कर्ती रथाँ। काकरेकी परमेश्वर महिन्हे एकथो सतुइया मनैयामेसे ख्रीष्टके अनुयायीक रुपमे बदलदेलाँ।