लूका 6:48 - देउखरिया थारु

⁴⁸ ऊ एकथो असिन घर बनुइया मनैया हस हो, जे गहिँर कोरके चट्टानमे जग बैठाइल। और जब पानी बर्सल और बहार आइल और पानीक बेग हल्कोरा मर्ती आके उ घरेम ठोकल। तब् उ घरहे हिलाई नै सेकल, काकरेकी ऊ बल्गर बनाइल रहे।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁸ ऊ घर बनैना एकठो मनैयाअस हो। ऊ गहिँरसे जग खानल ओ पत्‍थ्रम जग बैठाक घर बनाइल। जब बाहार आइल् ओ उ घरह धक्‍का लगाइल, तब फे उ घरह नैढलाइस्‍याकल, काकरकि वाकर जग बलगरक बनल रलहस।

लूका 6:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 6:47

जे मोरिक थेन आइत, मोरिक वचन सुनत और वहे अनुसार करत, ऊ कसिन मनैया हो, मै तुहुरिन्हे बतैबुँ।

लूका 6:49

पर जे सुनत और फेन वहे अनुसार नै करत, उ एकथो असिन मनैया हस हो, जे धर्तीमे बिना जगके घर बनाइल। जब ओकर घरक उप्पर पानीक हल्कोरा आके ठोक्लिस्। तब् उ घर जुरतेहेँ ढलगिल, और उ घरक बरवार नोकसान होगिलिस।”

यूहन्ना 16:33

मै तुहुरिन्हे यी बात यहे कारणसे कनु, ताकि तुहुरिन्हे शान्ति मिले। काकरेकी तुहुरे मोरिक चेला हुइतो। संसारमे तुहुरिन्हे कर्रा बा। पर साहस करो, काकरेकी मै संसारके शासक शैतानहे जित सेकल बतुँ।”

प्रेरित 14:22

और हरेक ठाउँमे चेलनहे बल्गर कर्ती रलाँ, और ओइन्हे विश्वासमे पलिरहहो कहिके शिक्षा दिँत; और ओइने असिके कहिँत, “परमेश्वरके राजमे जाइक लग हम्रिहिन्हे बहुत्ते कष्ट सहे परी।”

एफिसी 2:20

तुहुरे निउतरह्यनके और परमेश्वरके अगमवक्तनके जगके उप्पर बैठागिलक घर हस हुइतो। जेकर सक्कुहुनसे खास पठरा वहे ख्रीष्ट येशू हुइँत,

२ तिमोथी 2:19

तभुन फेन परमेश्वरके मनै एकथो घरक जग हस हुइताँ, जोन नै हिलत अथवा ओइने हरदम विश्वासमे पलिरथाँ। यी जगमे यी शब्द लिखल रहत: “प्रभु जन्थाँ कि हुँकार मनै के-के हुइँत।” और यी बात फेन कि “जे-जे परमेश्वरके आराधना करथाँ, ओइने खराबी करना बन्द करदेहे परत।”

२ पत्रुस 1:10

तबेकमारे हे मोरिक विश्वासी भैयो, अपनहे और दोसुर मनैनहे यी साबित करो कि परमेश्वर जात्तिकमे तुहुरिन्हे हुँकार अनुशरण करक लग बलाइल बताँ। और तुहुरिन्हे हुँकार मनै हुइक लग रोजल बताँ। यदि तुहुरे यी गुण स्वीकार कर्लो कलेसे तुहुरे ख्रीष्टहे भरोसा करना कबु नै छोर्बो।

१ यूहन्ना 2:28

हे लरको, ख्रीष्टके संग एकतामे पलिरहो; ताकि जब ऊ प्रकट हुइहीँ, तब् हमारमे हिम्मत होए। और जब ऊ फेनदोस्रे देखा परहीँ, तब हुँकार आघे हमार लाज ना होए।

यहूदा 1:24

परमेश्वर तुहुरिन्हे बँचाई सेक्हीँ ताकि तुहुरे पापमे जीवन जिअक लग धोखामे ना परो। महिमित परमेश्वर तुहुरिन्हे बिना कलंक और आनन्दसे भरल बनाइक लग तुहुरिन्हे अपन थेन फिर्ता नाने सेक्थाँ।