लूका 6:21 - देउखरिया थारु

²¹ धन्य हुइतो तुहुरे जेने अब्बे भुँख्ले बतो, परमेश्वर तुहुरिन्हे अघ्वादिहीँ। धन्य हुइतो तुहुरे अब्बे जेने रुइतो, काकरेकी तुहुरे हँस्बो।”

दङ्‍गौरा थारू

²¹ टुह्र भुँख्‍ल रहुइयन आशिष पाइल मनै हुइटो, काकरकि टुह्र अघैबो। टुह्र रुइना मनै आशिष पाइल मनै हुइटो, काकरकि टुह्र हँस्बो।

लूका 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:4

धन्य हुइँत उ मनै, जेने शोक करथाँ। काकरेकी परमेश्वर ओइन्हे सान्त्वना दिहीँ।

मत्ती 5:6

धन्य हुइँत उ मनै, जेने धार्मिक जीवन जिए चहथाँ। काकरेकी परमेश्वर ओइन्के इच्छा पूरा करहीँ।

लूका 1:53

भुँखाइलहुँक्रिहिनहे ऊ मजा चिजसे तृप्त पारल बताँ। और धनीनहे ऊ खाली हाँथ पठाइल बताँ।

लूका 6:20

तब ऊ अपन चेलनके उप्पर हेरके कलाँ, “धन्य हुइँत उ मनै, जेने परमेश्वरके जरुरीहे महसुस करथाँ। काकरेकी परमेश्वरके राज ओइनेहेँन्के हुइतिन।

लूका 6:22

धन्य हुइतो तुहुरे जब मनै तुहुरिन्हे मै, मनैयक छावक लग घृणा करहीँ, और बहिष्कार करहीँ, और गिल्ला करहीँ, और दुष्ट मानके तुहुरिन्के नाउँहे अपमान करहीँ।

लूका 6:25

तुहुरिन्हे डरलग्तिक दण्ड हुई, जेने तुहुरे अब्बे अघाइल बतो! पाछे तुहुरे भुँख्ले रबो। तुहुरिन्हे डरलग्तिक दण्ड हुई! जेने अब्बे हाँसतो। पाछे तुहुरे शोक करबो और रुइबो।

यूहन्ना 11:35

येशू रुइलाँ।

यूहन्ना 4:10

येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “तुँ नै जन्थो कि परमेश्वर तुहिन्हे का देना चहथाँ। और तुँ यी फेन नै जन्थो कि तुहिन्से पानी मगुइया के हो। यदि तुँ जन्तो कलेसे तुँ महिन्से मंग्तो, और मै तुहिन्हे उ पानी देतुँ, जोन पानी जीवन देहत।”

यूहन्ना 6:35

येशू ओइन्हे कलाँ, “मै वहे रोटी हुइतुँ जे जीवन देहत। मोरिक थेन अउइया नै भुँखाई, और मोरिकमे विश्वास करुइयाहे कबु प्यास नै लग्हिस।

१ कोरिन्थी 4:11

आजसम हम्रे भुँखाइल और पियासल बती, और फाटल-पुरान लुग्गा घल्ले बती, और हम्रे पिटाई खैथी और हमार थेन घरद्वार फेन नै हो।

२ कोरिन्थी 11:27

मै काम और संघर्ष कर्ले बतुँ। और मै कैयो रात नै सुत्नु। मै भुँख्ले और प्यासल रनु। धेउर भाग मोरिक थेन खाइक लग कुछु नै रहतेहे। मोरिक थेन दँदुर रहक लग पुग्ना मेरिक लुग्गा नै रलक कारण मै जारे मुनु।

२ कोरिन्थी 12:10

तबेकमारे ख्रीष्टके कारण कमजोरीमे, बदनामीमे, और समस्यामे, और सतावटमे, और आफतमे मै सन्तुष्ट रथुँ। काकरेकी जब मै कमजोर रथुँ, तब ख्रीष्टके शक्तिसे मै बल्गर होजिथुँ।

२ कोरिन्थी 6:10

हम्रे बहुत दुःखमे बती, पर सदादिन खुशी रथी। हम्रे अप्ने ते गरीब बती, तभुन फेन बहुत जहनहे आत्मिक रुपमे धनी बनैथी। हमार थेन कुच्छु नै रहल हस रलेसे फेन हमार थेन सक्कु चिज बा।

याकूब 1:12

उ मनैया धन्यके हो, जे परीक्षक समयमे ईमानदार साबित हुइत। काकरेकी उहिहे सदाकालके जीवनके मुकुट मिल्हिस। जोन मुकुटके वाचा परमेश्वर उ सक्कु मनैनके लग कर्ले बताँ, जेने परमेश्वरहे प्रेम करथाँ।

प्रकाश 21:3

तब मै एकथो आवाज सुन्नु जोन परमेश्वरके सिंहासनमेसे जोरसे बोलल, “हेरो, आबसे पक्कै फेन परमेश्वर मनैनके संग बैठिहीँ। और ओइने हुँकार अपन मनै रहिहीँ। ऊ अप्निहीँ ओइन्हे अपन मनैनके रुपमे स्वीकार करहीँ। और ऊ ओइन्के संग रहिहीँ। और ओइने फेन हुँकिन्हे अपन परमेश्वरके रुपमे स्वीकार करहीँ।

प्रकाश 7:16

ओइने कबु नै भुँखैहीँ और पिअसहीँ। ओइन्हे घाम या कौनो फेन तातुल चिजसे नै झँरस्हिन।