लूका 6:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ भीड़के सक्कु मनै हुँकिन्हे छुए खोजतिहिँत। काकरेकी शक्ति हुँकारमेसे निक्रतेहे, और सक्कु जहनहे चोख्वाइतेहे।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ सबजन उहाँह छुव खोज्‍ल, काकरकि उहाँकमसे निक्रल् शक्तिले सबजहन चोखाइटलहन।

लूका 6:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:36

ओइने हुँकार लुग्गक झल्लर किल हुइलेसे फेन छुए भेटाऊँ कहिके हुँकिन्हे अनुरोध करलाँ। और जतरा जाने छुलाँ ओइने चोखागिलाँ।

मर्कूस 3:10

येशू असिक तबे कलाँ, काकरेकी येशू उ दिन बहुत्ते मनैनहे चोख्वाइल रहिँत। ओकर नतिजा यी हुइल कि बहुत्ते बेमार मनै हुँकार चारु ओहोँर भीड़ लगादेलाँ, और हुँकिन्हे छुना कोशिस करे लग्लाँ।

मर्कूस 5:30

येशू भीड़मे पाछे घुम्लाँ, और पुँछ्लाँ, “मोरिक लुग्गाहे के छुअल?” येशू असिन यहे कारण करलाँ, काकरेकी ऊ महसुस करलाँ कि हुँकारमेसे शक्ति बाहेर निकरगिल।

मर्कूस 6:56

हरेक ठाउँ जहाँ फेन येशू जाँइत, मनै गाउँ, नगर और खेट्वामेसे बेमार मनैनहे बजारमे नानित। और येशूहे बिन्ती करिँत् कि कमसे कम ऊ ओइन्हे हुँकार लुग्गक झल्लर किल छुए दिँत। और जे-जे हुँकिन्हे छुँइत, ओइने सक्कु जाने चोखाजाँइत।

मर्कूस 8:22

तब् येशू और हुँकार चेलनके बेथसेदा गाउँमे अइलाँ। कौनो मनै एकथो आँधर मनैयाहे येशूक थेन नन्लाँ। ओइने येशूहे बिन्ती करलाँ कि ऊ उहिहे छुइँत और उहिहे चोख्वादिँत।

लूका 5:17

एक दिन असिके हुइल कि येशू शिक्षा देहतिहिँत, और फरिसीनके और यहूदी कानुनके गुरुनके वहाँ बैठल रहिँत, जेने गालील प्रदेश और यहूदिया प्रदेशके प्रत्येक गाउँमेसे और यरुशलेम शहरमेसे आइल रहिँत। चोख्वाई सेक्ना परमप्रभुक शक्ति हुँकार संग रहिन।

लूका 6:18

हुँकार वचन सुनक लग और अपन-अपन रोगसे मजा हुइक लग आइल रहिँत। भूत्वा लागल मनै फेन मजा होगिलाँ।

प्रेरित 19:12

यहाँसम कि रुमाल अथवा तौलिया ओकर शरीरमे छुवाके बेमार मनैनके थेन लैजाँइत, और बेमार मनै चोखाजाँइत, और भूत फेन निकरजाँइत।

१ पत्रुस 2:9

पर तुहुरे ओसिन नै हुइतो, काकरेकी तुहुरे परमेश्वरके रोजल मनै हुइतो। तुहुरे उ परमेश्वरके पुजारी हुइतो, जे एकथो रज्वा हुइँत। तुहुरे परमेश्वरके सेवा करक लग समर्पित हुइलक मनै और परमेश्वरके नेजी जनता हुइतो। ऊ तुहुरिन्हे अंधारमेसे अपन अचम्मक ओजरारमे रोजल बताँ, ताकि तुहुरे परमेश्वरके अचम्मक कामके घोषणा करे सेको।