लूका 5:9 - देउखरिया थारु

⁹ अतरा धेउर मच्छी मारल देख्के ऊ और ओकर संगे रहुइयन सक्कु जाने महा अचम्म मन्लाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁹ सिमोन काजे ओसिक कल कलसे, ओत्रा धेर मच्‍छी बझ्लकम सिमोन ओ हुँकहार सक्‍कु सङ्‌घरेन छक्‍क परलरलह।

लूका 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 9:6

पत्रुस असिन यहे कारण कहल, काकरेकी ऊ और दोसुर दुईथो चेलनके घब्रागिलाँ, और ओइने सोँचे नै सेक्लाँ कि हम्रे का करी और का बोली।

लूका 2:18

भेँरी चह्रुइया भेँरहुवनके कहल बात सुनुइया सक्कु जहनहे अचम्म लग्लिन।

लूका 4:32

हुँकार शिक्षा सुनके ओइन्हे अचम्म लग्लिन। काकरेकी ऊ असिन गुरुक हस सिखाइँत, जेकर थेन सच्चा अधिकार रहत।

लूका 4:36

तबे उ सक्कु जहनहे अचम्म लग्लिन, और ओइने आपसमे असिक कलाँ, “यी कसिन वचन हो? यी ते अधिकार और शक्तिसे भूत्वनहे आज्ञा करथाँ, और ओइने निकर जैथाँ।”

लूका 5:10

सिमोन पत्रुसके संघरियन याकूब और यूहन्ना जेने जब्दियक छावन रहिँत, ओइन्हे फेन अचम्म लग्लिन। तब येशू सिमोनहे कलाँ, “जिन डराऊ, आबसे तुँ मोरिक चेला हुइक लग मनैनहे जमा करैबो।”

लूका 5:8

तब यी देख्के येशूक गोरामे घोपत्या होके सिमोन पत्रुस कहल, “हे प्रभु, महिन्से दूर होजाई, काकरेकी मै पापी मनैया हुइतुँ।”