लूका 5:20 - देउखरिया थारु

²⁰ येशू ओइन्के विश्वास देख्के कलाँ, “ए मोरिक संघरिया तोहाँर सक्कु पाप माफ होगिल।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ हुँक्र उहाँकम विश्‍वास करल देख्‍क येशू उ बेरम्हेह कल, “भैया, टुँहार पाप क्षमा होगैल्।”

लूका 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 9:2

कौनो मनै दरीमे पस्रल एकथो कुँज रोग लागल मनैयाहे हुँकार थेन नन्लाँ। येशू ओइन्के विश्वास देख्के कुँज रोग लागल मनैयाहे कलाँ, “मोरिक संघरिया तोहाँर पाप माफ होगिलाँ।”

मत्ती 9:5

का कना सहजिल बा, ‘तोरिक पाप माफ होगिल’ कना कि ‘उठ् और नेङ्ग’ कना?

मर्कूस 2:5

जब येशू अपन उप्पर ओइन्के विश्वास देख्लाँ, तब कुँज रोग लागल मनैयाहे ऊ कलाँ, “मोरिक संघरिया तोहाँर पाप माफ होगिलाँ।”

लूका 7:48

और येशू उ जन्नीहे कलाँ, “तोहाँर पाप माफ होगिल बा।”

यूहन्ना 2:25

और येशूहे केक्रो जरुरत नै रहिन कि केऊ हुँकिन्हे मनैनके बारेमे बताए। काकरेकी मनैनके मनके भित्रक बात और विचारके बारेमे येशूहे पता रहिन।

यूहन्ना 5:14

ओकरपाछे येशू उहिहे मन्दिरमे भेटाके कलाँ, “हेरो, तुँ ते चोखागिल बतो। तबेकमारे फेनदोस्रे पाप ना करहो, और असिन ना होए कि तोहाँरमे आकुर धेउर खराबी आजाए।”

प्रेरित 11:23

बारनाबास वहाँ जाके परमेश्वरके अनुग्रह देख्के खुशी होगिल, और ओइन्हे सक्कुहुनहे पूरा मनसे प्रभुकमे विश्वासी पलिरना उत्साहा देहल।

प्रेरित 14:9

पावलके बत्वाइल बात उ नाँगर मनैया सुनतेहे। पावल उहिहे एकसुरसे हेर्तिरहल, और चोखैना ओकर विश्वास बतिस कना देख्के,

२ कोरिन्थी 2:10

जिहिहे तुहुरे माफ करथो, उहिहे मै फेन माफ करथुँ। काकरेकी माफ करे परना बातमे मै उहिहे पैलेहेँ माफ कर सेकल बतुँ। और तुहुरिन्के भलाइक लग ख्रीष्टके आघे मै उहिहे माफ करदेले बतुँ,

कलस्सी 3:13

और एकदोसुर जहनसे सहना और माफ करना भावना बनैले रहो। यदि तुहुरिन्हे किहुसे कौनो गुनासो बा कलेसे उहिहे ओस्तेहेँके माफी करो, जसिके प्रभु तुहिन्हे माफ कर्ले बताँ।

याकूब 2:18

मानो यदि केऊ मोरिक बातमे असहमत होके कहत कि, “भलाइक काम बिना कर्ले फेन विश्वास करना सम्भव बा।” कलेसे मै तुहुरिन्हे कहतुँ भलाइक काम बिना कर्ले तुहुरे अपन विश्वासहे साबित करो। और मै भलाइक काम करके अपन विश्वासहे साबित करम।