लूका 5:2 - देउखरिया थारु

² ऊ समुन्दरके आँरितिर दुईथो लाउ देख्लाँ, पर मच्छी मरुइयन लाउसे बाहेर बैठके अपन मच्छी मरना जाल धुइतिहिँत।

दङ्‍गौरा थारू

² येशू समुद्रक किनारम दुइठो खाली लाऊ देख्ल। जलहारी लाऊमसे उतर्क आपन-आपन जाल धुइटलह।

लूका 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:18

जब एक दिन येशू गालील समुन्दरके आँरितिरतिर जाइतिहिँत तब् ऊ दुईथो दादूभैया, सिमोन जिहिहे पत्रुस फेन कहिजाइत और ओकर भैया अन्द्रियासहे समुन्दरमे जाल लब्दाइत देख्लाँ। काकरेकी ओइने मच्छी मरना काम करिँत।

मत्ती 4:21

जब येशू वहाँसे थोरचे दूर गैलाँ तब् जब्दियक दुईथो छावन याकूब और ओकर भैया यूहन्नाहे देख्लाँ। ओइन्हे अपन बाबा जब्दियक संग लाउमे बैठ्के मच्छी मारक लग ओइन्के अपन जाल तङ्ग्रत देख्लाँ और येशू ओइन्हे बलैलाँ।

मर्कूस 1:16

जब एक दिन येशू गालील समुन्दरके आँरितिरतिर जाइतिहिँत, तब् ऊ सिमोन और ओकर भैया अन्द्रियासहे समुन्दरमे जाल लब्दाइत देख्लाँ। काकरेकी ओइने मच्छी मरना काम करिँत।

मर्कूस 1:19

जब येशू थोरचे दूर गैलाँ, तब् ऊ दुईथो दादू-भैयनहे अपन लाउमे बैठ्के मच्छी मारक लग ओइन्के अपन जाल तङ्ग्रत देख्लाँ, ओइन्के नाउँ याकूब और यूहन्ना रहिन, ओइने जब्दियक छावन रहिँत।

लूका 5:1

मनै परमेश्वरके वचन सुनक लग हुँकार चारुओहोँर ठेलमठेल करतिहिँत, और येशू गनेसरेत तलुवक आँरितिर ठरह्याइल रहिँत, तब असिके हुइल।

लूका 5:3

उ दुईथो लाउमेसे एकथो लाउ सिमोनके रहे। ओम्ने चहुँरके येशू लाउहे आँरितिरसे थोरचे दूर लैजाई कलाँ। ऊ लाउमे बैठके भीड़हे शिक्षा देहे लग्लाँ।

यूहन्ना 1:40

यूहन्नक कहल बात सुनुइया और येशूक पाछे लगुइया उ दुई जहनमेसे एकथो सिमोन पत्रुसके भैया अन्द्रियास रहे।