लूका 4:7 - देउखरिया थारु

⁷ अप्नि मोरिक आराधना कर्बी कलेसे यी सक्कु अप्निक होजाई।”

दङ्‍गौरा थारू

⁷ महीह दण्‍डवत् कर्बी कलसे, यी सब अप्‍नक होजाई।”

लूका 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:11

तब् घरक भित्तर जाके ओइने लरकाहे हुँकार दाई मरियमके संग देख्लाँ ते ओइने घोपत्या होके हुँकार आराधना करलाँ। तब् अपन सुरकैना ठैली खोलके हुँकिन्हे सोन, सुगन्धित धूप और मूर्र तेलके दान चह्रैलाँ।

लूका 17:16

और येशूहे धन्यवाद देके ऊ येशूक गोरामे घोपत्या परगिल। उ मनैया सामरिया प्रदेशके रहे।

लूका 4:6

शैतान हुँकिन्हे कहल, “मै यी सक्कु अधिकार और यकर गौरव अप्निहे देबुँ। काकरेकी यी सक्कु महिन्हे सौँपगिल बा, और मै जिही चहथुँ उहिहे देथुँ।

लूका 4:8

येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, ‘तैँ परमप्रभु अपन परमेश्वरहे आराधना करिस, और हुँकार किल सेवा करिस।’”

लूका 8:28

ऊ येशूहे देखल और चिल्लाके हुँकार आघे घोपत्या होके जोरसे कहल, “हे सर्वोच्च परमेश्वरके छावा येशू, अप्निक महिन्से का काम? बिन्ती करतुँ, महिन्हे ना सताई।”

प्रकाश 22:8

मोरिक नाउँ यूहन्ना हो। और मै वहे हुइतुँ, जे यी बातहे सुन्नु। और जब मै देख्के सेक्नु ते स्वर्गदूतके आराधना करक लग ओकर गोरामे लिहुरगिनु।

प्रकाश 5:8

जब ऊ यी छालक चिट्ठी लेलाँ। तब उ चारु जित्ती प्राणी और चौबीसै अगुवन पठ्वक आघे घोपत्या होके हुँकार आराधना करलाँ। प्रत्येक अगुवन वीणा और सोनक खोरिया पकरलाँ। खोरिया धूपलेके भरल रहे, जे परमेश्वरके सेवा करुइयनके प्राथनाहे जनाइत।