लूका 4:38 - देउखरिया थारु

³⁸ बैठक भवनमेसे निकरके येशू सिमोनके घरेम गैलाँ। सिमोनके माउ बेमार रहिस, और पठरीमे सुतल रहिस। काकरेकी उहिहे जुरी आइल रहिस। जब येशू उ घरेम पुग्लाँ ते मनै सिमोनके माउ बेमार बतीस् कहिके चोख्वाइक लग येशूसे विन्ती करलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³⁸ येशू सभाघरमसे निकर्क सिमोनक घर गैल। सिमोनक सासू जरकमार एकदम बेराम रलही। ओठे रहल मनै “हुँकहीन चोखादी” कैक येशूसे बिन्‍ती कर्ल।

लूका 4:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:23

येशू उहिहे कुछु जवाफ नै देलाँ। हुँकार चेलनके आके हुँकिन्हे अनुरोध करलाँ, “यिहिहे विदा करदी, काकरेकी उ चिल्लैती हमार पाछे लागल बा।”

मत्ती 4:24

येशूक मजा कामके खबर गालील प्रदेशके उत्तर ओहोँर रहल सिरिया प्रदेश सम् फैलगिल। वहाँ मेरमेरके बेमर्हियन और समस्यासे सताइल मनैनहे मनै येशूक थेन नन्लाँ। ओम्नेमेसे किहुहे भूत लागल, किहुहे मृगी लागल रहिन और केऊ कुँज रहे। उ सक्कु बेमर्हियनहे येशू चोख्वादेलाँ।

यूहन्ना 11:22

पर अभिन फेन मै जानतुँ, अप्नि परमेश्वरसे ज्या मंग्बी, परमेश्वर अप्निहे दिहीँ।”

यूहन्ना 11:3

यी दुईजाने दिदीन मार्था और मरियम येशूक थेन असिक कहिके समाचार पठैलाँ, “प्रभु, जिहिहे अप्नि माया कर्थी, उ बेमार बा।”

१ कोरिन्थी 9:5

जब औरे निउतरह्यन और प्रभुक भैयन याकूब, यहूदा और पत्रुस (केफास) यात्रा करेबेर अपन विश्वासी जन्नीहे अपन संग लेके जैथाँ, और हमार ओस्तेहेँके करना अधिकार बा।