लूका 4:33 - देउखरिया थारु

³³ बैठक भवनमे एकथो मनैया जिहिहे भूत्वा लागल रहिस। ऊ असिक कती जोरसे गोहराइल,

दङ्‍गौरा थारू

³³ उ घरम भूत्‍वा लागल एकठो मनैया फे रह। ऊ चिल्‍लैटी कहल,

लूका 4:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 1:23

जब येशू यहूदी बैठक भवनमे सिखाइतिहिँत, तब्बेहेँ वहाँ एकथो मनैया जिहिहे भूत्वा लागल रहिस।

लूका 4:32

हुँकार शिक्षा सुनके ओइन्हे अचम्म लग्लिन। काकरेकी ऊ असिन गुरुक हस सिखाइँत, जेकर थेन सच्चा अधिकार रहत।

लूका 4:34

“ए नासरत गाउँक येशू, अप्नि हमार विरोध काकरे करती, हम्रिहिन एक्केली छोरदी? का अप्नि हम्रिहिन सर्वनाश पारे आइल बती? अप्नि के हुइती कहिके हम्रे अप्निहे चिन्थी! अप्नि परमेश्वरके पवित्र जन हुइती, जे परमेश्वरके ओहोँरसे आइल बती।”