लूका 4:21 - देउखरिया थारु

²¹ तब ऊ ओइन्हे कलाँ, “आज पवित्र शास्त्रक यी वचन तुहुरे सुन्ती-सुन्ती पूरा होगिल बा।”

दङ्‍गौरा थारू

²¹ तब येशू हुँकनसे बट्‌वाइलग्‍ल, “धर्मशास्‍त्रम लिखल यी वचन आज टुह्र सुन्टी-सुन्टी पूरा होरहल।”

लूका 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:14

यशैया अगमवक्तक अगमवाणी ओइन्केमे पूरा हुइल बा: ‘सुन्ना ते तुहुरे सुन्थो, पर कबु नै बुझ्थो। हेरना ते तुहुरे हेर्थो, पर कबु नै देख्थो।

लूका 4:20

तब येशू किताब बन्द करलाँ, और एकथो सेबकहे देके ऊ बैठगिलाँ। बैठक भवनमे रहल सक्कु जहनके नजर येशूक उप्पर रहिन।

लूका 4:22

सक्कु जाने हुँकार तारिफ करे लग्लाँ, और हुँकार मुहेमसे निकरल दयासे भरल शब्द सुनके ओइन्हे अचम्म लग्लिन। और ओइने कलाँ, “का यी योसेफके छावा नै हो?”

यूहन्ना 5:39

तुहुरे पवित्र शास्त्रमे मनन करथो, काकरेकी तुहुरे यी सोँच्थो कि ओम्ने तुहुरिन्हे सदाकालके जीवन मिली। और यी वहे पवित्र शास्त्र हो, जे मोरिक बारेमे गवाही देहत।

प्रेरित 3:18

पर जोन बातहे परमेश्वर सक्कु अगमवक्तनके माध्यमसे पैलेहेँ बतादेले रहिँत कि ख्रीष्ट दुःख उठैहीँ और मुवाजिहीँ; और ऊ ओइन्हे जात्तिकमे करके देखैलाँ।