लूका 4:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ काकरेकी पवित्र शास्त्रमे असिक लिखल बा, ‘ऊ अपन स्वर्गदूतनहे तोहाँर रक्षा करक लग आज्ञा दिहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ काजेकलसे धर्मशास्‍त्रम असिक लिखल बा: ‘परमेश्‍वर आपन स्‍वर्गदूतन टुँहार रक्षा करक लाग अह्रैहीँ।

लूका 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 4:11

और जब तुँ गिर्बो ते ओइने अपन हाँथेलेके तुहिन्हे थामलिहीँ, ताकि तोहाँरिक गोरामे पठरालेके चोट ना लागे।’”

लूका 4:3

तब् शैतान हुँकिन्हे कहल, “यदि अप्नि परमेश्वरके छावा हुइती कलेसे यी पठराहे रोटी बनजाऊ कहिके आज्ञा देके साबित करी, ताकि अप्नि उहिहे खाइसेकी।”

लूका 4:8

येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, ‘तैँ परमप्रभु अपन परमेश्वरहे आराधना करिस, और हुँकार किल सेवा करिस।’”

२ कोरिन्थी 11:14

और यी कौनो अचम्मक बात नै हो, काकरेकी शैतान फेन परमेश्वरके महिमा करुइया स्वर्गदूतके रुपमे अपनहे बदललेहत।

हिब्रू 1:14

स्वर्गदूतनके उद्देश्य का हुइतिन ते? ओइने ते परमेश्वरके सेवा करुइयन किल हुइँत। परमेश्वर ओइन्हे मुक्ति भेटुइया मनैनके रेखदेख करक लग पठैथाँ।