लूका 3:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ सिपाहिन फेन उहिसे पुँछ्लाँ, “हम्रे फेन का करी?” ऊ ओइन्हे कहल, “किहुहे फेन अत्याचार करके और झूँट आरोप लगाके ना लुतो। अपन तलबमे सन्तुष्ट रहो।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ सिपाहीहुँक्र फे पुछ्‌ल, “हम्र का करी?” ऊ हुँकन कल, “अत्‍याचार कैक या धम्की देक किहुह जिन लुटो। किहुह झूटा दोष जिन लगाओ। आपन तलबम सन्‍तोष रहो।”

लूका 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:5

येशू कफर्नहुम नगरमे जाइबेर रोम देशके एकथो हाकिम, जे सौथो सिपाहिनके कमान्डर रहे। ऊ येशूक थेन आके बिन्ती करे लागल,

लूका 19:8

खाना खाइबेर जक्कै ठरह्यागिल, और प्रभु येशूहे कहल, “प्रभु येशू हेरी, मै अपन सम्पतिक आधा भाग गरीबनहे दैदेहम, और यदि मै किहुसे कर लेहेबेर अन्यायसे लैलेले बतुँ कलेसे मै ओकर चार गुणा फिर्ता करदेहम।”

लूका 3:10

तब मनै यूहन्नाहे पुँछ्लाँ, “असिन हो कलेसे परमेश्वरके दण्डसे बँचक लग हम्रिहिन्हे का करे परी?”

लूका 3:13

ऊ ओइन्हे कहल, “सरकारके टोकलसे धेउर कर ना लेहो।”

प्रेरित 10:7

जब उहिसे बोलुइया स्वर्गदूत ओकर थेनसे विदा हुइलिस, तब् कर्नेलियस अपन नोकरहुँक्रिहिनमेसे दुईथो नोकर और परमेश्वरके आराधना करुइया एकथो सिपाहिहे अपन थेन बलाइल।

फिलिप्पी 2:15

ताकि तुहुरे निर्दोष और चोखा होके खराब और भ्रष्ट पुस्तक मनैनके बिच्चेम परमेश्वरके कलंक बिनक सन्तान बनल पलिरहो। यी संसारके मनैनके बिच्चेम तुहुरे आकाशमे रहल तोरैयँन हस चम्के परत।

फिलिप्पी 4:11

मोरिक थेन उ चिजके कमि बा, ज्या चिजके महिन्हे जरुरी बा कहिके मै यी नै कहथुइतुँ। पर जोन परस्थितिमे रलेसे फेन सन्तुष्ट रहे परत कहिके मै सिखसेकल बतुँ, तबेकमारे मै असिके कहतुँ।

तीतस 2:3

अस्तेके बुह्राइल जन्नी मनै फेन हर बातमे परमेश्वरहे सम्मान देना मेरिक व्यवहार देखाई परत। ओइने दोसुर जहनके निन्दा नै करनाहाँ हुई परत, और जाँर-दारु पिनाहाँ नै हुई परत। और तुँ उ जन्नी मनैनहे बताऊ कि ओइने दोसुर जहनहे मजा काम करक लग शिक्षा दिँत।

प्रकाश 12:10

तब मै स्वर्गमे असिक कती रहल एकथो बरवार आवाज सुन्नु, “आब हमार परमेश्वर अपन मनैनहे बँचैहीँ। आब ऊ अपन शक्तिक प्रयोग करहीँ और रज्वक रुपमे राज करहीँ। आब हुँकार ख्रीष्ट संसारमे अपन अधिकारके दाबी कर्हिन। काकरेकी आब शैतान हमार परमेश्वरके हाजिरीमे ठरह्याके हमार विश्वासी संघरियनहे दिनरात दोष नै लगैहिन। काकरेकी ऊ स्वर्गमेसे फेँकागिल बा।