लूका 3:12 - देउखरिया थारु

¹² कर उठुइयन फेन डुब्कि लेहे अइलाँ, और उहिहे पुँछ्लाँ, “गुरुजी हम्रे का-का करी?”

दङ्‍गौरा थारू

¹² बप्‍तिस्‍मा लिह आइल कर उठुइयन फे यूहन्‍नह पुछ्‌ल, “गुरुजी, हम्र का करी?”

लूका 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:46

काकरेकी यदि तुहुरिन्हे प्रेम करुइयनहे किल प्रेम करथो कलेसे परमेश्वर तुहुरिन्हे ओकर ईनाम नै दिहीँ। काकरेकी कर उठुइयन फेन अस्तेहेँके करथाँ।”

लूका 18:13

पर कर उठुइया भर दूरे ठरह्याके स्वर्ग ओहोँर हेरना फेन हिम्मत बिना कर्ले दुखि होके असिक कती अपन छाती ठठाइल, ‘हे परमेश्वर, मै एकथो पापी हुइतुँ। मोरिक उप्पर दया करो, और महिन्हे माफ करदेऊ।’

लूका 3:10

तब मनै यूहन्नाहे पुँछ्लाँ, “असिन हो कलेसे परमेश्वरके दण्डसे बँचक लग हम्रिहिन्हे का करे परी?”

लूका 3:13

ऊ ओइन्हे कहल, “सरकारके टोकलसे धेउर कर ना लेहो।”

लूका 7:29

जब मनै और यहाँसम कि कर उठुइयन फेन येशूक कलक बात सुन्लाँ ते, परमेश्वर धर्मी बताँ कहिके ओइने स्वीकार करलाँ। काकरेकी यूहन्ना ओइन्हे डुब्कि देले रहिन।

प्रेरित 2:37

जब मनै यी बात सुन्लाँ, तब ओइने अपनहे बहुत दोषी रहल महसुस करलाँ। ओइने पत्रुस और औरे निउतरह्यनसे पुँछे लग्लाँ, “हे भैयो, हम्रे का करी?”