लूका 24:42 - देउखरिया थारु

⁴² ओइने हुँकिन्हे पकाइल मच्छिक एकथो खण्डा देलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴² हुँक्र उहाँह पकाइल मच्‍छी देल।

लूका 24:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 5:43

तब् येशू लौँदीक दाईबाबाहे कड़ा चेतावनी देलाँ कि यी बातहे कहुँ नै फैलैहो कि लौँदीहे ऊ मुअलमेसे जिवादेहल। तब् येशू ओकर दाईबाबाहे कलाँ, “लौँदीहे कुछु खाई देऊ।”

लूका 24:41

जब अनज्यादी खुशीकमारे येशू जित्ती बताँ कहिके ओइन्हे विश्वासे नै लागतिहिन, और ओइन्हे अचम्म लागतिहिन। तब येशू ओइन्हे पुँछ्लाँ, “का तुहुरिन्के थेन कुछु खैना चिज बा?”

लूका 24:43

येशू उ लेके खैलाँ, ते ओइने हुँकिन्हे हेरतिहिँत।

यूहन्ना 21:13

येशू रोटी उठाके ओइन्हे देलाँ, और ओस्तेहेँके मच्छी फेन देलाँ।