लूका 24:38 - देउखरिया थारु

³⁸ पर येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे काकरे घब्राइतो, और अपन मनमे काकरे शंखा करतो?

दङ्‍गौरा थारू

³⁸ येशू हुँकन कल, “काजे टुह्र असिक डरैठो? काजे टुह्र शङ्‍का कर्ठो?

लूका 24:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:8

येशू यी पता पाके कलाँ, “ए अल्पविश्वासीन! तुहुरे यकर बारेम काकरे छलफल करतो कि तुहुरिन्के थेन रोटी नै हो?

लूका 24:37

पर ओइने झस्कलाँ और डरागिलाँ, और ओइने सोच्लाँ कि ओइने कौनो मुअल मनैयक आत्मा देखतताँ।

लूका 24:39

मोरिक हाँथ और मोरिक गोराहे हेरो कि मै वहे हुइतुँ। महिन्हे छुके हेरो, काकरेकी मुअल मनैयक आत्मक मास और हड्डी नै रहत, पर तुहुरे देखतो कि मोरिक ते बा।”

हिब्रू 4:13

परमेश्वरके नजरमे कौनो मनै नै नुकल हुइँत। और हुँकिनेहे हम्रे अपन जीवनभर कर्लक सक्कु कामके लेखा देहे परी। हुँकार आघे सक्कु चिज फरछ्वार और खुल्ला बा।