लूका 24:34 - देउखरिया थारु

³⁴ और ओइन्हे असिक कलाँ, “प्रभु जात्तिके जिगिल बताँ, और सिमोन पत्रुसके थेन देखा परलाँ।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁴ “प्रभु जाट्‌टीसे मुवलमसे फेदोस्र जिरल। सिमोन पत्रुस उहाँह देख्ल।”

लूका 24:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 16:7

पर आब जाऊ और पत्रुस और येशूक दोसुर चेलनहे यी खबर दैदेऊ। ओइन्हे कहहो, येशू तुहुरिन्से आघे गालील प्रदेशमे जैहीँ, और तुहुरे हुँकिन्हे वहाँ देख्बो, जसिके ऊ तुहुरिन्हे आग्गिहीँ बतादेले रहिँत।”

लूका 24:6

येशू यहाँ नै हुइताँ, पर जित्ती होके उठ्गिल बताँ। गालील प्रदेशमे रहलमे ऊ तुहुरिन्हे का कहल रहिँत, वहे बातहे सम्झो,

लूका 7:13

जब प्रभु उहिहे देख्लाँ ते हुँकिन्हे सोग लग्लिन, और ऊ उहिहे कलाँ, “ना रोऊ।”

लूका 7:19

अपन चेलनमेसे दुई जहनहे यूहन्ना प्रभुक थेन यी पुँछे पठाइल, “का अप्नि वहे ख्रीष्ट हुइती, जिहिहे पठैना वाचा परमेश्वर कर्ले रहिँत कि हम्रे दोसुर जहनके असरा हेरी?”

प्रेरित 1:3

और हुँकार दुःख उठैलक और मुके सेकके ऊ बहुत्ते पक्का सबुतसे अपनहे ओइन्के थेन जित्ती देखैलाँ। चालीस दिनसम ऊ ओइन्के थेन देखा पर्तिरलाँ, और परमेश्वरके राजके बारेमे ओइन्से बात बत्वैती रलाँ।

१ कोरिन्थी 15:5

और येशू पत्रुस (केफास) के थेन और बाह्रथो चेलनके थेन देखा परलाँ।