लूका 24:2 - देउखरिया थारु

² ओइने पठराहे चिहानमेसे हटाइल भेटैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

² हुँक्र गर्‍यमसे पत्थ्रा उस्‍टाइल भेँटैल।

लूका 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 28:2

बरवार भूकम्प गैलस, काकरेकी परमप्रभुक एकथो स्वर्गदूत स्वर्गमेसे तरे उतरल, और आके पठरा हटाके ओकर उप्पर बैठगिल।

लूका 24:1

हप्तक सुरुक दिन बेहानके अन्गुत्ती उ जन्नी मनै तयार करल सुगन्धित द्रब्य लेके चिहानमे अइलाँ।

लूका 24:3

पर जब भित्तर गैलाँ ते ओइने प्रभु येशूक शरीर नै भेटैलाँ।

यूहन्ना 11:38

तब् येशू फेनदोस्रे महा दुखि होके चिहानमे गैलाँ। उ चिहान एकथो गुफामे रहे। ओकर मोह्कर एकथो पठरालेके छोपल रहिस्।

यूहन्ना 11:41

ओइने पठराहे हटैलाँ। तब् येशू उप्पर हेरके कलाँ, “हे बाबा, मै तुहिहे धन्यवाद देहतुँ, काकरेकी तैँ मोरिक बिन्ती सुन्ले।