लूका 24:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ उ जन्नी मनै भर मग्दल गाउँक मरियम, योअन्ना और याकूबके दाई मरियम रहिँत। ओइन्के संग रहुइयन आकुर जन्नीन फेन यी बात निउतरह्यनहे कलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ गर्‍या रहल ठाउँम जउइया जन्‍नीमनै मगदाला सहरक मरियम, योअन्‍ना, याकूबक डाई मरियम ओ और जन्‍नीमनै रलह। चेलन यी सब खबर देहुइयन हिँक्रहे रलह।

लूका 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:56

ओइन्मेसे मग्दल गाउँक मरियम और याकूब और योसेफके दाई मरियम और जब्दियक छावनके दाई रहिन।

मर्कूस 6:30

बाह्रथो निउतरह्यन जेनहे येशू पठाइल रहिन। जब ओइने फिर्ता हुइलाँ, और हुँकार चारु ओहोँर जमा हुइलाँ। तब ओइने येशूहे सक्कु बात बतैलाँ, जोन ओइने करलाँ और सिखैलाँ।

लूका 24:9

और चिहानमेसे घुमके जाके ओइने यी सक्कु बात उ एघारथो चेलनहे और सक्कु जहनहे बतैलाँ।