लूका 23:53 - देउखरिया थारु

⁵³ हुँकार लाहाशहे तरे नानके ओइने मलमलके लुग्गामे लपेट्लाँ। और चट्टानमे खोपके बनाइल एकथो चिहानमे धरलाँ, जहाँ कबु किहुहे नै धारल रहे।

दङ्‍गौरा थारू

⁵³ ऊ अनुमति पैल त, येशूक लाश क्रूसमसे उतार्क सूती लुगले लपेट्‍ल। दोस्र चट्‌टान खोल्‍क बनाइल गुफाअस गर्‍यम लाश ढर्ल। उ गर्‍यम पैल्‍ह केक्रो लाश ढैगिल् नैरह।

लूका 23:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 15:46

तब् योसेफ मलमलके लुग्गा किनल, और लाहाशहे तरे उतारके ऊ लुग्गालेके बेँहेर देहल, और चट्टानमे खोपके बनाइल एकथो चिहानमे धारल। तब् चिहानके मुहेम एकथो पठरा धारदेहल।

लूका 23:52

वहे राजपाल पिलातसके थेन जाके येशूक लाहाश माँगल।

लूका 23:54

उ तयारीक दिन रहे, और बिँसैना दिन सुरु हुई लागल रहे।

यूहन्ना 19:41

जहाँ येशूहे क्रूसमे टँगाइल रहिँत, उ ठाउँक लग्गे एकथो बगिया रहे। उ बगियामे एकथो लावा चिहान रहे। जोन कबु प्रयोग नै हुइल रहे।

प्रेरित 13:29

और ओइने उ सक्कु चिज करलाँ, जोन बात पवित्र शास्त्रमे येशूक बारेमे लिखल बतिन। और ओइने येशूहे क्रूसमे किल्ला ठोकके मुवाँदेलाँ। ओकर पाछे ओइने हुँकिन्हे क्रूसमेसे उतारके चिहानमे धरलाँ।