लूका 22:8 - देउखरिया थारु

⁸ येशू पत्रुस और यूहन्नाहे असिक कहिके पठैलाँ, “जाके हमार लग निस्तार-तिहुवारके खाना तयार करो, ताकि हम्रे खाई सेकी।”

दङ्‍गौरा थारू

⁸ येशू पत्रुस ओ यूहन्‍नह कल, “जाओ मुक्ति-दिवस मनैना खानक व्‍यवस्‍था मिलाओ।”

लूका 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:15

पर येशू उहिहे कलाँ, “अब्बक लग अस्तेहेँ हुई देऊ। काकरेकी अस्तेहेँके हम्रे सक्कु धार्मिकता पूरा करे परत।” तब् यूहन्ना मन्जुर होगिल।

लूका 1:6

उ दुनु जाने परमेश्वरके आघे धर्मी रहिँत, और ओइने परमप्रभुक सक्कु आज्ञा और विधि-विधानमे निर्दोष होके नेँगित।

लूका 22:9

ओइने हुँकिन्हे पुँछ्लाँ, “हम्रे यी खाना कहाँ बनाई?”

प्रेरित 3:1

पत्रुस और यूहन्ना दुपहरिक तीन बजे प्राथनक समयमे मन्दिरमे जाइतिहिँत।

प्रेरित 3:11

जब उ भिखारी मनैया यूहन्ना और पत्रुसहे पकर्ले रहे, ते सक्कु जाने अचम्म मानलेलाँ। और ओइने ओइन्के ओहोँर दगुरती गैलाँ, और ओइने वहाँ जमा होगिलाँ, जहाँ सुलेमान नाउँक बरन्दा रहे।

प्रेरित 3:3

जब ऊ पत्रुस और यूहन्नाहे मन्दिरके भित्तर जाइत देखल, ते ऊ ओइन्से भीख माँगल।

प्रेरित 4:13

जब ओइने पत्रुस और यूहन्नक हिम्मत देख्लाँ, और यने अनपढ़ और साधारण मनै हुइताँ कना पता पालेलाँ। तब् ओइन्हे अचम्म लग्लिन। और ओइने ओइन्हे जानलेलाँ कि यने येशूक संग रहतिहिँत।

प्रेरित 4:19

पर पत्रुस और यूहन्ना ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरेहे न्याय करो कि का यी परमेश्वरके नजरमे सही बा कि हम्रे परमेश्वरके बात छोरके तुहुरिन्के बात मानी?

प्रेरित 8:14

सामरिया प्रदेशके मनै परमेश्वरके वचन स्वीकार करलाँ कना बात सुनके यरुशलेम शहरमे रहल निउतरह्यन पत्रुस और यूहन्नाहे ओइन्के थेन पठैलाँ।

गलाती 2:9

जोन मनै मण्डलीक खम्भा मानजाइँत, अथवा याकूब, केफास और यूहन्ना; जब ओइने महिन्हे मिल्लक अनुग्रहक वरदानहे चिहिन्लाँ। तब ओइने महिन्हे और बारनाबासहे अपन सहयोगी मानके हमारमे शामिल हुइक लग अपन दाहिन हाँथ देलाँ। और हम्रे गैर-यहूदिनके थेन और ओइने यहूदिनके थेन खुशीक खबर प्रचार करे जैबी कना बातमे ओइने सहमत होगिलाँ।