लूका 21:6 - देउखरिया थारु

⁶ “तुहुरे ज्या देखतो असिन समय आई, जब एकथो पठरक उप्पर दोसुर पठरा नै रही, उ सक्कु भस्काजाई।”

दङ्‍गौरा थारू

⁶ “समय आइ त, एक पत्थ्रक उप्‍पर और पत्थ्रा रह नैदेक सब ध्वस्‍त बनाजाई।”

लूका 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:2

पर येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे अब्बे जोन बर-बर पठरक घर देखतो। पर मै तुहुरिन्हे बताइतुँ, दुश्मननके एकथो पठराहे फेन ओकर ठाउँमे रहे नै दिहीँ। उ सक्कु भस्काजिहीँ।”

मर्कूस 13:2

येशू उहिहे कलाँ, “तुहुरे अब्बे जोन बर-बर पठरक घर देखतो, पर मै तुहुरिन्हे बताइतुँ, दुश्मनहुँक्रे एकथो पठराहे फेन ओकर ठाउँमे रहे नै दिहीँ। उ सक्कु भस्काजिहीँ।”

लूका 21:7

ओइने हुँकिन्हे पुँछ्लाँ, “गुरुजी, यी सक्कु कब हुई? और यी बात हुइबेर का चिन्हा रही?”