लूका 21:32 - देउखरिया थारु

³² जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यी जबानक कौनो मनै तबसम नै मुहीँ, जबसम यी घटना नै होजाई।

दङ्‍गौरा थारू

³² “मै टुँहन जाट्‌टीसे कहटुँ, यी सब घटना पूरा नैहुइट्सम यी पुस्‍ता नैबित्‍ने हो।

लूका 21:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:28

जात्तिके, मै, मनैयक छावा तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरिन्मेसे बहुत्ते जाने, जेने यहाँ ठरह्याइल बतो, तुहुरे परमेश्वरके राजहे अपन मुनासे आघे शक्तिक संग आइत देख्बो।”

मत्ती 23:36

जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यी सक्कु बात यहे पुस्ताके उप्पर आईपरहीँ।”

मत्ती 24:34

जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यी जबानक कौनो मनै तबसम नै मुहीँ, जबसम यी घटना नै होजाई।

मर्कूस 13:30

जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यी जबानक कौनो मनै तबसम नै मुहीँ, जबसम यी घटना नै होजाई।

लूका 21:31

ओस्तेके तुहुरे फेन जब यी बात हुइत देख्बो। तब् परमेश्वरके राज लग्गेहेँ बा कहिके जानजिहो।

लूका 21:33

आकाश और पृथ्वी नाश होजाई, पर जोन मै कनु, उ सदादिन पलिरही।”