लूका 21:20 - देउखरिया थारु

²⁰ येशू कलाँ, “जब तुहुरे यरुशलेम शहरहे सेननसे घेरल देख्बो, तब बुझजिहो कि ओकर विनाश लग्गेहेँ बतिस।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ तब येशू कल, “जब टुह्र विरोधी सेनाहुँकन यरूशलेम सहरह चारिओर्से घेरा डारल देख्बो, तब टुह्र सहरक विनाश लग्‍घ आरहल कैक जनहो।

लूका 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:15

येशू कलाँ, “(पह्रुइया बुझे कि मै केकर बारेम लिखतुँ।) तबेकमारे जब तुहुरे परमेश्वरके अगमवक्ता दानियलके बोल्लक दुष्ट मनैयाहे यरुशलेम मन्दिरके पवित्र ठाउँमे ठरह्याइल देख्बो।

मर्कूस 13:14

(पह्रुइया बुझे कि मै केकर बारेम लिखतुँ।) एक दिन तुहुरे दुष्ट मनैयाहे यरुशलेमके मन्दिरमे ठरह्याइल देख्बो, जहाँ उहिहे नै हुई परना रहिस। ताकि यी मन्दिरहे सक्कु जाने छोरदिँत। तब् यहूदिया प्रदेशके मनैनहे नुकक लग पहाड़ ओहोँर भागे परहिन, ताकि ओइने मुवा ना जाइँत।

लूका 19:43

काकरेकी तुहुरिन्के उप्पर असिन दिन आई। जब तुहुरिन्के दुश्मनहुँक्रे तुहुरिन्के आँजरपाँजर मोर्चा बहानके घेरा दरहीँ। और सक्कु ओहोँरसे तुहुरिन्हे हमला करहीँ।

लूका 21:7

ओइने हुँकिन्हे पुँछ्लाँ, “गुरुजी, यी सक्कु कब हुई? और यी बात हुइबेर का चिन्हा रही?”

हिब्रू 11:30

इजरायल देशके मनै परमेश्वरहे विश्वास कर्लके कारण सात दिनसम यरिहो शहरके पर्खालहे चक्कर लगैलाँ। ओकर पाछे पर्खाल ढलगिल।

हिब्रू 12:1

हमार आँजरपाँजर यी मनैनके विश्वासके गवाही फालाफाल बा। तबेकमारे आऊ, हमार डगरमे अइना बाधा और हम्रिहिन्हे फँसैना पापहे हम्रे हटाई। और हमार आघे रलक दौड़ हम्रे लगनशील होके दौरी।