लूका 20:26 - देउखरिया थारु

²⁶ मनैनके थेन ओइने येशूहे बातमे फँसाई नै सेक्लाँ। और हुँकार जवाफमे ओइने चकित होके चिमचाम होगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁶ हुँक्र मनैन्‍हक सामुन्‍नेम येशूह कौनो बातम फे फँसाइ नैसेक्‍ल। तबदोस्र हुँक्र चूपचाप लग्‍ल, काकरकि हुँक्र उहाँक जवाफ सुन्‍क छक्‍क परलरलह।

लूका 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:12

ऊ उहिहे पुँछल, ‘ए संघारी, तुँ भोजमे घल्ना लुग्गा बिना घल्ले कसिके यहाँ भित्तर आगिलो?’ ऊ बिना जवाफके रहिगिल।

मत्ती 22:22

यी सुनके ओइने चक्वागिलाँ और हुँकिन्हे छोरके चलगिलाँ।

मत्ती 22:34

ऊ सदुकी मनैनहे चुप करदेलाँ कना सुनके फरिसीनके हुँकार थेन कुरह्यागिलाँ।

मत्ती 8:10

ओकर बात सुनके येशू अचम्म मन्लाँ, और अपन पाछे अउइयनहे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, पूरा इजरायल देशमे एकथो फेन असिन मनैया मै नै भेटैनु, जे यी दोसुर जातिक मनैयक हस मोरिकमे विश्वास करत।

लूका 11:54

और हुँकार मुहेँमेसे निकर्लक बातसे हुँकिन्हे फँसैना मौकामे बैठ्लाँ।

लूका 13:17

येशू यी बात कहिके सेक्लाँ ते हुँकार सक्कु विरोधिनके लाज होगिलिन। पर हुँकार कर्लक सक्कु महान कामहे देख्के मनै आनन्दित होगिलाँ।

लूका 20:20

ओइने मौका हेरे लग्लाँ, और धर्मी होके चिमा लगुइया जासूसनहे ओइने हुँकार थेन पठैलाँ। येशूक कहल बातमे हुँकिन फँसाके अधिकारीनके और हाकिमके हाँथेम हुँकिन्हे पक्रादेना मौका ओइने खोजतिहिँत।

रोमी 3:19

आब हम्रे जन्थी, ज्या-जतरा मोशक नियम कानुन कहत उ मोशक नियम कानुनके अधिनमे रहुइयनहे कहत। ताकि मनै बहाना बनाई ना सेकिँत, और संसारके सक्कु मनै परमेश्वरके न्यायक अधिनमे रहिँत।

तीतस 1:10

मै तुहिन्हे यी बात बताइतुँ, काकरेकी बहुत्ते मनै सही शिक्षक विरोधमे विद्रोह करहीँ। यने वहे हुइँत, जेने बकवास बात सिखैथाँ, और मनैनहे धोखा देथाँ। यी बात खास करके कौनो-कौनो यहूदिनके लग जात्तिक हो, जेने विश्वासी बनगिल बताँ। यी मनैनके सम्बन्ध ओइन्से बतिन, जेने सारा विश्वासी मनै यहूदी नियमके पालन करिँत कना चहथाँ। खास करके खतना करवैना नियमके।