लूका 2:40 - देउखरिया थारु

⁴⁰ लौँदा दिमाकसे भरपूर होके बहरती और बल्गर हुइती गैलाँ, और परमेश्वरके अनुग्रह हुँकार उप्पर रहिन।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ नाबालक येशू हुर्कटी ओ बलगर हुइटीगैल, उहाँक अक्‍किलबुद्धि अइटी गैलन। परमेश्‍वरक अनुग्रह उहाँक जीवनम रलहन।

लूका 2:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:80

और लौँदा यूहन्ना बहरती और आत्मामे बल्गर हुइती गैल। और इजरायली मनैनके बिच्चेम उपदेश देहल दिनसम ऊ उजाड़-ठाउँमे बैठल।

लूका 2:47

सुनुइयन सक्कु जाने हुँकार बुद्धि और हुँकार जवाफ देहत देख्के अचम्म परतिहिँत।

लूका 2:52

और येशू बुद्धिमे, शरीरमे और परमेश्वर और मनैनके अनुग्रहमे बहरती गैलाँ।

यूहन्ना 1:14

जिहिहे वचन कहिजाइत, ऊ मनैयक रुपमे अइलाँ और अनुग्रह और सच्चाइसे पूरा होके हमार बिच्चेम वास बैठ्लाँ। हम्रे हुँकार असिन महिमा देख्ली। जोन महिमा बाबक एक्केथो छावक किल रहत।

प्रेरित 4:33

और निउतरह्यन महा शक्तिशाली तरिकासे प्रभु येशूक फेनदोस्रे जित्ती हुइलक गवाही देती रलाँ। और उ सक्कु जहनकेमे बरवार अनुग्रह रहिन।

एफिसी 6:10

मै तुहुरिन्हे कहे परना अन्तिम बात यहे हो कि तुहुरे सक्कु जाने आत्मिक रुपसे प्रभुक शक्तिशाली शक्तिमे बल्गर होजाऊ।

२ तिमोथी 2:1

तबेकमारे हे मोरिक छावा तिमोथी, अपनहे तुँ अप्निहीँ उत्साहा देऊ, यी जानके कि परमेश्वर तुहिन्हे उ अनुग्रह देले बताँ, जोन अनुग्रह येशू ख्रीष्टके ओहोँरसे किल आइत।