लूका 2:39 - देउखरिया थारु

³⁹ जब योसेफ और मरियम परमप्रभुक नियम कानुन अनुसार सक्कु काम करके ओरवैलाँ। तब् ओइने गालील प्रदेशके अपन गाउँ नासरतमे घुमगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³⁹ परमप्रभुक व्‍यवस्‍था अनुसार करपर्ना सक्‍कु काम सेक्‍क मरियम ओ योसेफ गालील क्षेत्रक नासरत सहरम रहल आपन घर घुम्‍ल।

लूका 2:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:15

पर येशू उहिहे कलाँ, “अब्बक लग अस्तेहेँ हुई देऊ। काकरेकी अस्तेहेँके हम्रे सक्कु धार्मिकता पूरा करे परत।” तब् यूहन्ना मन्जुर होगिल।

लूका 1:26

जब एलिशिबक पेटमे छे महिनक लरका रहिस। तब परमेश्वर गब्रिएल स्वर्गदूतहे गालील प्रदेशके नासरत गाउँमे पठैलाँ।

लूका 1:6

उ दुनु जाने परमेश्वरके आघे धर्मी रहिँत, और ओइने परमप्रभुक सक्कु आज्ञा और विधि-विधानमे निर्दोष होके नेँगित।

लूका 2:4

योसेफ फेन गालील प्रदेशके नासरत गाउँ ओहोँरसे यहूदिया प्रदेशके बेथलेहेम कना दाऊदके गाउँमे गैल। काकरेकी ऊ दाऊदके परिवार और वंशक रहे।

लूका 2:51

तब येशू अपन दाईबाबनके संग नासरत गाउँमे चलगिलाँ, और ओइन्के अधिनमे होके बैठ्लाँ। हुँकार दाई यी सक्कु बात अपन मनमे धरलिन।

लूका 4:16

येशू नासरत गाउँमे फिर्ता अइलाँ, जहाँ हुँकार छुटिएसे स्याहारसुसार हुइल रहिन। ऊ अपन चलन अनुसार यहूदिनके बिँसैना दिनमे बैठक भवनमे गैलाँ, और पवित्र शास्त्र पह्रक लग उठ्लाँ।

लूका 4:23

ऊ ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे महिन्हे यी उखान जरुर कबो कि, ‘ए वैदा अपनहे अप्निहीँ चोख्वाई! जसिके हम्रे सुनल बती कि अप्नि कफर्नहुम नगरमे ज्या कर्ले बती वहे चिज यहाँ अपन शहरमे फेन करी।’”