लूका 2:37 - देउखरिया थारु

³⁷ और उ एकथो विधवा रहे। आब ओकर उमेर चौरासी साल होगिल रहिस। ऊ मन्दिरेमे पलिरहे, पर उपवास और प्राथनक संग आराधना रातदिन कर्ती रहे।

दङ्‍गौरा थारू

³⁷ ऊ धेर बुह्रारलही, चौरासी वर्षक होरलही। ऊ सड्‍ड परमेश्‍वरक आराधना कर्टी रातलाग मन्दिरम पलिरहँट्‍ ओ ब्रत रह्‍क परमेश्‍वरसे प्रार्थना फे करँट्।

लूका 2:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 5:33

कौनो मनैया येशूहे कहल, “यूहन्नक चेलनके घनिघनी उपवास बैट्थाँ, और प्राथना करथाँ। फरिसीनके चेलन फेन ते ओस्तेहेँ करथाँ, पर अप्निक चेलनके खैथाँ और पिथाँ।”

प्रेरित 13:3

तब ओइने उपवास और प्राथना करके बारनाबास और शाऊलके उप्पर हाँथ धारके परमेश्वरके काम करक लग ओइन्हे पठादेलाँ।

प्रेरित 14:23

और ओइने प्रत्येक मण्डलीक समूहमे ओइन्के लग मण्डलीक अगुवा नियुक्त करलाँ। और उपवास बैठ्के प्राथना करलाँ, और ओइन्हे प्रभु येशूक हाँथेम सौँपदेलाँ, जोन प्रभुमे ओइने विश्वास कर्ले रहिँत।

प्रेरित 26:7

हमार बाह्रै कुलके मनै यी वाचा पूरा हुइना आशा लेके रातदिन एक मनसे आराधना करथाँ। हे राजा, यी यहूदी दलके नेतनहे परमेश्वरके कर्लक वाचा पूरा हुइना आशक कारण यने महिन्हे दोष लगाइल बताँ।

१ तिमोथी 5:5

जोन विधवनके थेन ओइन्के जरुरी पूरा करक लग और ओइन्के रेखदेख करक लग केऊ नै हुइतिन, ओइने परमेश्वरकेमे अपन आशा धरथाँ। और रातदिन ओइने बिन्ती और प्राथना करके परमेश्वरसे अपन लग सहायता मंग्थाँ।

प्रकाश 3:12

जोन मनै जीत हाँसिल करहीँ, ओइने उ परमेश्वरके मन्दिरके खम्भा हस हुइहीँ, जोन परमेश्वरके मै आराधना करथुँ। और ओइने उहिहे कबु नै छोरे पर्हिन। ओइने परमेश्वरके हुइँत कहिके मै ओइन्के शरीरमे हुँकार नाउँ और हुँकार शहरके नाउँ लिख देहम। यी वहे शहर हो, जिहिहे लावा यरुशलेम कहिजाजाइत। यी वहे शहर हो, जोन स्वर्गमेसे मोरिक परमेश्वरके थेनसे तरे आई। ओइने मोरिक हुइँत कहिके ओइन्के शरीरमे मै अपन लावा नाउँ फेन लिखम।

प्रकाश 7:15

यक्रेहे कारण, ओइने परमेश्वरके सिंहासनके आघे ठरह्यैथाँ। ओइने दिन और रात पूरा समय परमेश्वरके मन्दिरमे हुँकार सेवा करथाँ। और जे सिंहासनमे बैठल बताँ, ऊ ओइन्के बिच्चेम बैठिहीन, और ओइन्के सुरक्षा करहीन।