लूका 2:17 - देउखरिया थारु

¹⁷ जब भेँरी चह्रुइया भेँरहुवन यनहे देख्लाँ, तब ओइने जहाँ-जहाँ गैलाँ, वहाँ उ सक्कुहुनहे उ बात बतादेलाँ, जोन बात स्वर्गदूतनके उ लरकक बारेमे ओइन्हे कले रहिन।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ हुँक्र उ लर्कह देख्‍ल त, उहाँक बारेम स्‍वर्गदूतन्‍हक कहल बात सबजहन सुनैल।

लूका 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 2:16

ओइने जुरतेहेँ गैलाँ, और मरियम, योसेफ और लरकाहे भर डोँरवामे सुतल भेटैलाँ।

लूका 2:18

भेँरी चह्रुइया भेँरहुवनके कहल बात सुनुइया सक्कु जहनहे अचम्म लग्लिन।

लूका 2:38

और ऊ वहे समयमे आके परमेश्वरहे धन्यवाद देहे लागल, और यरुशलेमके मनैनके मुक्तिक प्रतिक्षा करुइया उ सक्कु जहनहे ख्रीष्टके बारेमे बताइल, जेने ख्रीष्टहे पठैहीँ कहिके परमेश्वरके असरा हेरतिहिँत।

लूका 8:39

“तुँ अपन घरे घुमजाऊ, और परमेश्वर तोहाँर लग कतरा भारी काम करलाँ, ओकर घोषणा करो।” तब् ऊ चलगिल और येशू ओकर लग कतरा भारी काम कर्ले रहिँत, वहे सारा शहर भर प्रचार करे लागल।