लूका 2:15 - देउखरिया थारु

¹⁵ जब स्वर्गदूतनके ओइन्से विदा होके स्वर्गमे गैलाँ, तब भेँरी चह्रुइया भेँरहुवन आपसमे कलाँ, “आऊ, हम्रे बेथलेहेममे जाई, और यहाँ हुइल बात और हम्रिहिन्हे प्रभुक बतैलक बात जाके हेरी।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ असिक प्रशंसा कैक स्‍वर्गदूत स्‍वर्गम घुम्‍ल। हुँक्र स्‍वर्गम घुम्‍ल त भेँरी चह्रुइयन अप्‍न-अप्‍न कल, “चोलो, हम्र बेथलेहेमम जाक उहाँ घटल घटना ओ परमप्रभुक कहल बात हेरी।”

लूका 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:42

दक्खिनके महारानी न्यायक दिनमे तुहुरिन्के संग ठरह्याई, और तुहुरे दोषी ठहरजिबो। काकरेकी तुहुरे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरलो। पर ऊ पृथ्वीक छोरसे सुलेमानके बुद्धिक बात सुने आइल रहे। पर हेरो, सुलेमानसे महान केऊ यहाँ बा। तभुन फेन तुहुरे पाप करे छोरना नै चहथो।”

लूका 2:14

“स्वर्गमे परमेश्वरहे महिमा और पृथ्वीमे जोन मनैनसे ऊ खुशी बताँ, ओइन्हे शान्ति होए।”

लूका 2:16

ओइने जुरतेहेँ गैलाँ, और मरियम, योसेफ और लरकाहे भर डोँरवामे सुतल भेटैलाँ।

लूका 24:51

तब येशू ओइन्हे आशीर्वाद देती ओइन्से अलग होगिलाँ, और स्वर्गमे लैजागिलाँ।

१ पत्रुस 3:22

और ऊ स्वर्गमे चलगिलाँ। आब ऊ वहाँ परमेश्वरके दाहिन पाँजर सक्कुहुनसे खास ठाउँमे बैठल बताँ। और ऊ सक्कु स्वर्गदूत और सक्कु अधिकारीनके और शक्तिहुँक्रिहिनके उप्पर राज करथाँ।