लूका 19:5 - देउखरिया थारु

⁵ जब येशू उ रुख्वा थेन आपुग्लाँ जेम्ने जक्कै रहे, तब् ऊ उप्पर हेरके उहिहे कलाँ, “ए जक्कै, झत्ते तरे उतरके आ, काकरेकी आज महिन्हे तोरिक घरेम बैठ्ना जरुरी बा।”

दङ्‍गौरा थारू

⁵ येशू जब जखायस चिउह्रल रुख्‍वठे पुग्ल, तब उहाँ उप्‍परओर हेर्क जखायसह कल, “जखायस, झट्‌ट उत्रो, काकरकि आज महीह टुँहार घर बैठपर्ना बा।”

लूका 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 19:10

काकरेकी मै, मनैयक छावा हेराइल मनैनहे सदाकालके दण्डसे बँचाइक लग और मुक्ति देहक लग आइल बतुँ।”

लूका 19:2

वहाँ जक्कै नाउँ रहल एकथो मनैया रहे। ऊ कर उठुइयनके हाकिम रहे और ऊ धनी रहे।

लूका 19:4

ऊ येशूहे हेरक लग आघे-आघे दौड़के एकथो अञ्जीरके रुख्वामे चहुँरल। काकरेकी येशू वहे डगर होके जाइतिहिँत।

लूका 19:6

ऊ झत्ते रुख्वामेसे तरे उतरके आइल और येशूहे अपन घरे लैजाके खुशीसे हुँकार स्वागत करल।

यूहन्ना 1:48

नथानेल येशूहे पुँछल, “अप्नि महिन्हे कसिके चिहिन्थी?” येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “फिलिप तुहिन्हे बलैनासे आघे, अञ्जीरके रुख्वक तरे मै तुहिन्हे देखल रहुँ।”

यूहन्ना 14:23

येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “मै अपनहे असिन मनैनहे देखैथुँ, जे महिन्हे प्रेम करत। और जे मोरिक सिखाइल बातहे पालन करत, उहिहे मोरिक बाबा प्रेम करी। और हम्रे ओकर थेन अइबी, और ओकर संग रबी।

२ कोरिन्थी 6:1

परमेश्वरके सहकर्मी हुइलक ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती, कि तुहुरिन्के भेटैलक परमेश्वरके अनुग्रहहे तुहुरे बेकार हुई ना देऊ।

एफिसी 3:17

और तुहुरे ख्रीष्टहे विश्वास कर्लक कारण तुहुरिन्के मन बल्गर होए, और ख्रीष्ट तुहुरिन्के मनमे स्थायी रुपमे वास करिँत। मै प्राथना करतुँ, काकरेकी तुहुरे ख्रीष्टहे पक्कासे और ईमानदारीसे प्रेम करथो।

हिब्रू 13:2

याद कर्ले रहो, परदेशीनहे फेन पहुननके रुपमे सत्कार करे परत। काकरेकी अस्तेहेँके केऊ-केऊ बिना पता पैले स्वर्गदूतनके सत्कार कर्ले बताँ।

प्रकाश 3:20

सुनो, मै तुहुरिन्के मनके भित्तर जाइक लग घरक बाहेर ठरह्याके दवार ढकढकुइया मनैया हस हुइतुँ। यदि तुहुरे मोरिक आवाज सुन्बो, और मोरिक लग अपन मन खोल्बो कलेसे मै भित्तर अइम। और हम्रे एकदोसर जहनसे एक्के संग संगति करब।