लूका 19:38 - देउखरिया थारु

³⁸ “परमप्रभुक नाउँमे अउइया राजा धन्य हुइँत। स्वर्गमे शान्ति और परमधाममे महिमा।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁸ “परमेश्‍वरक नाउँम अउइया राजक प्रशंसा ह्‍वाए। स्‍वर्गम शान्‍ति ह्‍वाए। परमेश्‍वरक महिमा ह्‍वाए।”

लूका 19:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:2

“उ लरका कहाँ बताँ, जे यहूदिनके राजा बनक लग जल्मल बा? काकरेकी हम्रे हुँकार जलमके बारेम पता देहुइया तोरैयाँहे पूरुव ओहोँर अपन देशमे देख्ली, और हुँकार आराधना करे आइल बती।”

मत्ती 21:9

ओइन्मेसे कौनो मनै येशूक आघे-आघे नेगतिहिँत, और कौनो मनै हुँकार पाछे-पाछे आइतिहिँत। और हरेक मनै जोरसे चिल्लाके कहे लग्लाँ, “दाऊदके सन्तानके जयजयकार होए! धन्य हुइँत यी मनैया, जे परमेश्वरके नाउँमे आइतताँ! परमधाममे होसन्ना!”

मत्ती 25:34

तब् मै, रज्वा अपन दाहिन हाँथ ओहोँरकिक मनैनहे कहम, ‘आऊ, मोरिक बाबक धन्यके मनै! संसारके उत्पत्तिसे तुहुरिन्के लग तयार करल राजहे अधिकार करो।

मत्ती 25:40

तब् मै, रज्वा ओइन्हे जवाफ देके कहम, ‘जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे यी विश्वासी दादू-भैयनमेसे सक्कुहुनसे छुटिमेसे एक जहनहे ज्या-जतरा करलो, उ तुहुरे महिन्हे ते करलो।’

लूका 13:35

हेरो, तुहुरिन्के घर उजरगिल बा। मै तुहुरिन्हे कहतुँ जबसम तुहुरे, ‘परमप्रभुक नाउँमे अउइया धन्यके हुइताँ,’ नै कबो तबसम तुहुरे महिन्हे नै देख्बो।”

रोमी 5:1

तबेकमारे विश्वासेके कारण परमेश्वर हम्रिहिन्हे धर्मी ठहरैलाँ। और प्रभु येशू ख्रीष्टके हमार लग कर्लक कामसे हमार सम्बन्ध परमेश्वरसे शान्तिपूर्ण हुइल बा।

एफिसी 1:12

हम्रे, यहूदिनके सुरुक मनै हुइती, जेने ख्रीष्टमे अपन आशा धर्ली। और हम्रे यक्रेहेक लग रोजगिल रही। ताकि हम्रे परमेश्वरहे प्रशंसा भेटैना कारण बने सेकी।

एफिसी 1:6

हम्रे महिमामय अनुग्रहक लग परमेश्वरहे धन्यवाद चह्राई। जोन अनुग्रह ऊ हम्रिहिन्हे फोकत्यामे देले बताँ। काकरेकी हम्रे हुँकार छावक संग जुरल बती।

एफिसी 3:10

आब परमेश्वरके उद्देश्य मण्डलीक प्रयोग करके हुँकार बहुत मेरिक ज्ञान उ सक्कु आत्मनके उप्पर प्रकट करना हुइतिन, जेनके अधिकार और शासन नै देखजैना संसारमे बतिन।

एफिसी 3:21

मण्डलीमे और येशू ख्रीष्टमे हुँकार महिमा सदादिन बहुत पुस्तासम हुइती रहिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

कलस्सी 1:20

और परमेश्वर अपन छावाहे पठैना निर्णय करलाँ, जे अपन खुन बहाइल और क्रूसमे मुगिल। परमेश्वर असिन यी कारणसे करलाँ, ताकि अपन और सक्कु चिजके बिच्चेम मेलमिलाप करवाई सेकिँत। असिके ऊ अपन और उ सक्कु चिजके बिच्चेम शान्ति बनैलाँ, ज्या स्वर्गमे बा और उ सक्कु चिज ज्या पृथ्वीमे बताँ।

१ तिमोथी 1:17

आब उ रज्वा जे सदाकालके लग राज करत। जे सदाकालके लग जित्ती बा। जिहिहे केऊ फेन देखे नै सेकत। और जे एकथो किल और सच्चा परमेश्वर हो। उहिएहे सदासर्वदा आदर और महिमा मिल्ती रहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

१ पत्रुस 1:12

पर परमेश्वर उ अगमवक्तनहे कलाँ कि तुहुरिन्के यी सन्देश तुहुरिन्के अपन लग नै हो, पर दोसुर जहनके लग हो। उ सन्देश येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर हो, जोन खुशीक खबर तुहुरे अब्बे सुनल बतो। परमेश्वर स्वर्गमेसे अपन पवित्र आत्माहे तुहुरे मनैनहे खुशीक खबर प्रचार करे सेको कहिके सहयोग करक लग पठैलाँ। यी सक्कु अतरा अचम्मक बा कि स्वर्गदूतनके फेन उत्सुकतासे यी बात हुइलक हेरतताँ।