लूका 19:37 - देउखरिया थारु

³⁷ जब येशू यरुशलेम शहरके लग्गे उ ठाउँमे अइलाँ। जहाँसे डगर तरे जैतून पहाड़ ओहोँर खल्हाए। तब चेलनके पूरा भीड़ अपन देख्लक उ सक्कु शक्तिशाली कामहे सम्झती आनन्दित होके परमेश्वरके प्रशंसा कर्ती जोरसे चिल्लाई लग्लाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³⁷ जब येशू, यरूशलेमक लग्‍घ, जैतून पर्वत्वमसे ओल्‍हैना ठाउँ पुग्ल त, सब चेलावँ येशूक करल शक्तिशाली काम समझ्‍क खुशी हुइटी कर्रसे परमेश्‍वरक जयजयकार कर भिर्ल,

लूका 19:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:1

जब येशू और हुँकार चेलनके यरुशलेम शहरके लग्गे जैतून पहाड़के बेथफागेमे आपुग्लाँ। तब् येशू दुईथो चेलनहे असिक कहिके पठैलाँ,

मर्कूस 13:3

तब् येशू यरुशलेमके मन्दिरमेसे जैतून पहाड़मे चलगिलाँ, और मन्दिरके आघे जैतून पहाड़के सोँप्पार ठाउँमे बैठ्गिलाँ। जब हुँकार संग केऊ नै रहे ते पत्रुस, याकूब, यूहन्ना और अन्द्रियास हुँकार थेन अइलाँ और हुँकिन्हे पुँछ्लाँ,

मर्कूस 14:26

तब् येशू और हुँकार चेलनके निस्तार-तिहुवारके गीत गैती, ओइने शहरमेसे निकरके जैतून पहाड़ ओहोँर गैलाँ।

लूका 18:43

तब् जुरतेहेँ ऊ देख्नाहाँ होगिल, और परमेश्वरके प्रशंसा कर्ती ऊ हुँकार पाछे लागगिल। यी देख्के सक्कु मनै परमेश्वरके प्रशंसा करलाँ।

लूका 19:20

तब तेसर नोकर आके असिक कहल, ‘मलिक्वा, हेरी अप्निक सिक्का यहाँ बा। उ मै रुमालमे बहानके धारल रहुँ।

लूका 19:29

जब येशू बेथफागे और बेथानिया गाउँक लग्गे जैतून कना पहाड़मे पुग्लाँ। ऊ अपन चेलनमेसे दुई जहनहे असिक कहिके पठैलाँ,

लूका 19:36

येशू जाइतिहिँत ते मनै अपन लुग्गा डगरमे बिछैलाँ।

लूका 7:16

तब सक्कु जाने डरागिलाँ। और ओइने परमेश्वरके महिमा करलाँ, और कलाँ, “परमेश्वरके एकथो महान अगमवक्ता हमार बिच्चेम आइल बताँ, और परमेश्वर अपन मनैनके सहायता करे आइल बताँ।”

यूहन्ना 12:18

येशू चमत्कार कर्लक कारण भीड़के मनै येशूहे भेँटा करे गैल रहिँत। काकरेकी ओइने सुन्ले रहिँत कि येशू यी चमत्कार करलाँ।