लूका 19:35 - देउखरिया थारु

³⁵ चेलनके उहिहे येशूक थेन नन्लाँ, और अपन लुग्गा गडहक बछरवक उप्पर बिछाके येशूहे ओकर उप्पर बैठैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³⁵ हुँक्र गधक बच्छोह येशूकठे अन्‍ल ओ आपन-आपन चद्री गधकम बिछैल। तब येशू वाकरम चिहुर्ल।

लूका 19:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 12:14

तब् यरुशलेम शहरमे पुग्तीकिल येशू गडहक एकथो बछरवक उप्पर बैठ्गिलाँ। जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा,

मत्ती 21:7

ओइने गडहा और ओकर बच्चा नन्लाँ। और ओकर उप्पर अपन लुग्गा बिछैलाँ। और येशू उ गडहक पिँठीमे बैठ्गिलाँ।

मत्ती 21:4

परमेश्वरके अगमवक्तासे बोल्लक वचन पूरा होए कहिके यी हुइल,

लूका 19:34

ओइने कलाँ “प्रभुहे यकर जरुरी परल बतिन।”

लूका 19:36

येशू जाइतिहिँत ते मनै अपन लुग्गा डगरमे बिछैलाँ।

यूहन्ना 12:12

दोसुर दिन तिहुवारमे अउइया बरवार भीड़के मनै येशू यरुशलेम शहरमे आइतताँ कना सुन्लाँ।