लूका 19:27 - देउखरिया थारु

²⁷ पर मोरिक उ दुश्मननहे यहाँ नानो, और मोरिक आघे मुवादारो, जेने यी नै चाहिँत कि मै ओइन्के रज्वा बनु।’”

दङ्‍गौरा थारू

²⁷ महीह राजा नैमन्‍ना म्‍वार विरोधीन यिहाँ आनो, ओ म्‍वार सामुन्‍नेम मुवादेओ।’”

लूका 19:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:7

तब् रज्वा यी सुनके झोँक्कागिल, और अपन फौजीनहे पठाइल। और ओइने उ हत्यारनहे नाश करदेलाँ। और ओइन्के शहरहे जरादेलाँ।

लूका 19:14

पर उ धनी मनैयक नगरमे रहुइया मनै उहिहे घृणा करिँत्, और ओइने ओकर पाछेपाछे सुराकिनहे असिक कहिके पठैलाँ, ‘ऊ हमारमे राज करे कना हम्रे नै चहथी।’

लूका 20:16

ऊ (परमेश्वर) आके वहे अधिया करुइयनहे मुवादी, और अंगुरके बारी दोसुर जहनहे दैदी।” मनै यी सुनके कलाँ, “असिके कबु ना होए।”

लूका 21:22

काकरेकी उ बदला लेना समय रही ताकि लिखल बात सक्कु पूरा होजाए।

लूका 21:24

ओइने तरवाललेके मुवाजिहीँ, और सक्कु राष्ट्रमे कैदी बनाके लैजाजिहीँ। और गैर-यहूदिनके शक्तिक समय पूरा नै हुइतसम यरुशलेम शहरहे जितके कब्जा करहीँ।”

हिब्रू 10:13

ख्रीष्ट अपन शरीरहे बलिक रुपमे एक्केचोमे परमेश्वरहे देलाँ। तबेकमारे हुँकार मनै पवित्र हुइल बताँ। और ओइने सदादिनके लग सच्चा धर्मी हुइल बताँ। और परमेश्वर हुँकार दुश्मननहे हुँकार अधिनमे और पौलीक तरे नै कराइतसम ख्रीष्ट आज फेन वहैँ अस्याइतताँ।