लूका 19:20 - देउखरिया थारु

²⁰ तब तेसर नोकर आके असिक कहल, ‘मलिक्वा, हेरी अप्निक सिक्का यहाँ बा। उ मै रुमालमे बहानके धारल रहुँ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ “तीसर नोकर आक कहल, ‘राजा, अप्‍नक देहल पैँसा यिहाँ बा। मै आपन रुमालम बहन्‍नु ओ नुकाक ढैरख्‍नहुँ।

लूका 19:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:24

एकथो सोनक सिक्का भेटुइया फेन आके कहल, ‘हे मलिक्वा, नै बुइल खेट्वामेसे कट्ना और नै अँराइल ठाउँमेसे बित्रुइया अप्नि कठोर मनैया हुइती कना महिन्हे पता रहे।

लूका 19:13

ऊ अपन दशथो नोकरहुँक्रिहिनहे बलाके ओइन्हे दशथो सोनक सिक्का देके कहल, ‘जबसम मै घुमके नै अइम, तबसम तुहुरे यिहिन्से व्यापार करहो।’

लूका 19:19

ऊ उहिहे कहल, ‘तैँ फेन पाँचथो नगरके अधिकार भेटैबे।’

लूका 19:21

मै अप्निसे डरागिनु, काकरेकी अप्नि कठोर मनैया हुइती। ज्या नै धरथी उ लेथी, और ज्या नै बुइथी ओक्रेहे कटाई कर्थी।’

लूका 3:9

परमेश्वर उ सक्कु जहनके न्याय करक लग तयार बताँ, जे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरत, ठिक ओस्तेके जसिके कुर्हार रहल कौनो मनैया उ रुख्वाहे काटक लग तयार रहत। अस्तेके प्रत्येक मनै जेने उ रुख्वक हस मजा फारा नै फरैथाँ, ओइने परमेश्वरसे दोषी ठहराजिहीँ और आगीमे फेँकादेजिहीँ।”

लूका 6:46

“मोरिक कहल बात नै मन्थो कलेसे काकरे महिन्हे ‘प्रभु, प्रभु,’ कथो?

यूहन्ना 11:44

उ मुअल मनैया ओकर हाँथ-गोरा पट्टीलेके बाँधले और अनुहार लुग्गालेके बेँह्रले बाहेर निकरके आगिल। येशू ओइन्हे कलाँ, “चिहान मनिक लुग्गा खोलदेऊ और उहिहे जाईदेऊ।”

यूहन्ना 20:7

येशूक मुहाँरमे लपेटल लुग्गा दोसुर लुग्गक पट्टीक संग नै रहे। पर अल्गे ठाउँमे बित्याके धारल देखल।

याकूब 4:17

तबेकमारे जे भलाई करे जानके फेन नै करत, कलेसे ऊ पाप करत।