लूका 19:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ ऊ उहिहे कहल, ‘तैँ फेन पाँचथो नगरके अधिकार भेटैबे।’

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ “राजा कल, ‘स्याबास! मै आब टोहीह पाँचठो सहरक हाकिम बनैम्।’

लूका 19:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 19:18

दोसुर नोकर आके असिके कहल, ‘मलिक्वा, अप्निक सिक्कासे मै आकुर पाँचथो सिक्का कमाइल बतुँ।’

लूका 19:20

तब तेसर नोकर आके असिक कहल, ‘मलिक्वा, हेरी अप्निक सिक्का यहाँ बा। उ मै रुमालमे बहानके धारल रहुँ।

१ कोरिन्थी 15:58

तबेकमारे हे मोरिक प्रिय विश्वासी भैयो, अपन विश्वासमे पक्का रहो, और गलत शिक्षासे ना भट्कोहो। प्रभुक लग तुहुरे ज्या काम करथो, उ काम आकुर मजासे करो। काकरेकी तुहुरे यी जन्थो, कि प्रभुक लग तुहुरिन्के कर्लक मेहनत बेकारमे नै जाई।

१ कोरिन्थी 3:8

मै तुहुरिन्हे खुशीक खबरके घोषणा कर्नु, और परमेश्वरके वचन सिखैना सुरु कर्नु, और अपोल्लोस तुहुरिन्हे सिखैती रहल। पर हमार दुनु जहनके उद्देश्य एक्के बा। जे बोँटहे लगाइत और जे ओम्ने पानी डहाइत्, यी दुनु जहनके महत्त्व बिरकुल बराबर बतिन। और यी दुनु जाने ज्या कर्ले बताँ, ओक्रेहे अनुसार परमेश्वर ओइन्हे ईनाम दिहिन। पर प्रत्येक मनै अपन-अपन मेहनत अनुसार परमेश्वरसे ईनाम भेटैहीँ।

२ कोरिन्थी 9:6

बात यहे हो, कि थोरचे बोउइयन थोरचे कट्हीँ, और बहुत्ते बोउइयन बहुत्ते कट्हीँ।

२ यूहन्ना 1:8

तबेकमारे तुहुरिन्हे हौश्यार रना चाही कि कहुँ यने तुहुरिन्हे धोखा ना दिँत। ताकि परमेश्वरके सेवक लग तुहुरिन्के करगिलक कोशिस बेकार ना होए। पर परमेश्वर तुहुरिन्हे तुहुरिन्के सेवा कर्लक पूरा ईनाम दिँत।