लूका 19:13 - देउखरिया थारु

¹³ ऊ अपन दशथो नोकरहुँक्रिहिनहे बलाके ओइन्हे दशथो सोनक सिक्का देके कहल, ‘जबसम मै घुमके नै अइम, तबसम तुहुरे यिहिन्से व्यापार करहो।’

दङ्‍गौरा थारू

¹³ जैनासे आघ ऊ आपन दश जन नोकरन बलैल ओ हरेकजहन एक-एकठो स्‍वानक पैँसा देक कल, ‘मै घुम्‍क नैआइट्‍सम यी पैँसले ब्यापार करहो।’

लूका 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:16

तब् पाँचथो सोनक सिक्का भेटुइया जुरतेहेँ जाके उहिहे व्यापारमे लगाके आकुर पाँचथो सोनक सिक्का कमादारल।

मत्ती 25:20

तब् पाँचथो सोनक सिक्का भेटुइया नोकर आकुर पाँचथो सोनक सिक्का नानके आघे आके असिक कहल, ‘हे मलिक्वा, अप्नि महिन्हे पाँचथो सोनक सिक्कक जिम्मा देहल रही। हेरी, मै आकुर पाँचथो सोनक सिक्का कमाइल बतुँ।’

मत्ती 25:22

दुईथो सोनक सिक्का भेटुइया फेन आके कहल, ‘हे मलिक्वा, अप्नि महिन्हे दुईथो सोनक सिक्का देहल रही। हेरी, मै आकुर दुईथो सोनक सिक्का कमाइल बतुँ।’

मत्ती 25:24

एकथो सोनक सिक्का भेटुइया फेन आके कहल, ‘हे मलिक्वा, नै बुइल खेट्वामेसे कट्ना और नै अँराइल ठाउँमेसे बित्रुइया अप्नि कठोर मनैया हुइती कना महिन्हे पता रहे।

लूका 19:12

तब येशू कलाँ, “एकथो महा धनी मनैया रहे, ऊ रज्वा बनके अइम कहिके कौनो एकथो दूरिक देशमे गैलस।

लूका 19:14

पर उ धनी मनैयक नगरमे रहुइया मनै उहिहे घृणा करिँत्, और ओइने ओकर पाछेपाछे सुराकिनहे असिक कहिके पठैलाँ, ‘ऊ हमारमे राज करे कना हम्रे नै चहथी।’

यूहन्ना 12:26

केऊ मोरिक सेवा करत कलेसे उ मोरिक चेला बने। तब मै जहाँ बतुँ, वहाँ मोरिक सेबक फेन रही। केऊ मोरिक सेवा करी कलेसे बाबा ओकर कदर करी।

गलाती 1:10

यी फरछ्वार बा कि मै मनैनहे खुशी बनैना कोशिस नै करथुइतुँ। पर मै परमेश्वरहे खुशी बनाई चहथुँ। यदि मै अभिनसम मनैनेहे खुशी बनैती रतुँ कलेसे मै ख्रीष्टके सेबक नै रतुँ।

याकूब 1:1

मै याकूब यी चिट्ठीहे लिखतुँ। मै परमेश्वर और प्रभु येशू ख्रीष्टके सेबक हुइतुँ। और इजरायलके बाह्रथो गोत्यारीनहे मोरिक ओहोँरसे नमस्कार, जेने संसारभर छिट्कल बताँ।

२ पत्रुस 1:1

मै, सिमोन पत्रुस तुहुरिन्हे यी चिट्ठी लिखतुँ, मै येशू ख्रीष्टके सेबक और निउतरह्या हुइतुँ। मै तुहुरे सक्कुहुनहे लिखतुँ, जे-जे हमार सक्कुहुनके हस अनमोल विश्वास भेटैले बतो। यी विश्वास हमार परमेश्वर और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके माध्यमसे हम्रिहिन्हे देगिल बा, जे हम्रिहिन्हे परमेश्वरके संग धर्मी बनैथाँ।