लूका 18:37 - देउखरिया थारु

³⁷ मनै उहिहे कलिस, “नासरत गाउँक येशू यहे डगर जाइतताँ।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁷ मनै ओहीह कल, “नासरत सहरक येशू यिह डगर जाइट।”

लूका 18:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:23

ऊ जाके नासरत कना गाउँमे बैठगिल। ताकि उ वचन पूरा होए जोन परमेश्वरके अगमवक्तनसे कहिगिल रहे: “हुँकिन्हे नासरत गाउँमेसे अउइया कहिजाजाई।”

लूका 18:36

एकथो भीड़ पन्ज्रेसे जाइता कहिके सुनके “यी का हो?” कहिके ऊ पुँछल।

लूका 18:38

तब् ऊ असिक कहिके गोहराइल, “हे येशू, दाऊद रज्वक सन्तान, महिन्हे दया करी!”

लूका 2:51

तब येशू अपन दाईबाबनके संग नासरत गाउँमे चलगिलाँ, और ओइन्के अधिनमे होके बैठ्लाँ। हुँकार दाई यी सक्कु बात अपन मनमे धरलिन।

यूहन्ना 1:45

फिलिप नथानेलहे भेँटा करके कहल, “हम्रे उ मनैयाहे भेटागिल बती, जेकर बारेमे मोशक नियम कानुनमे और अगमवक्तन फेन लिखल रहिँत, ऊ नासरत गाउँक योसेफके छावा येशू हो।”

यूहन्ना 19:19

राजपाल पिलातस एकथो दोष-पत्र फेन लिखल, और क्रूसमे येशूक मुन्टक उप्पर लग्वादेहल। ओम्ने असिके लिखल रहे, “नासरत गाउँक येशू, यहूदिनके रज्वा।”

प्रेरित 2:22

“हे इजरायलके मनै, यी बात सुनो, परमेश्वर येशूक माध्यमसे तुहुरिन्के बिच्चेम शक्तिशाली काम करके अचम्मक चिन्हा देखैलाँ। और यी बात सच्चा हो कहिके तुहुरिन्हे पतै बा। वहे चिन्हासे परमेश्वर नासरत गाउँक येशूहे अप्निहीँ पठैलाँ कहिके साबित फेन करलाँ।

प्रेरित 4:10

कलेसे तुहुरे सक्कु जाने और इजरायलके सक्कु मनै, तुहुरे यी जानलेऊ, कि यी काम नासरत गाउँक येशू ख्रीष्टके नाउँमे करगिल बा। वहे येशूहे तुहुरे क्रूसमे टँगादेले रहो। पर परमेश्वर हुँकिन्हे मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवादेलाँ। आज हुँकारे नाउँसे यी मनैया तुहुरिन्के आघे चोखाके ठरह्याइल बा।

२ कोरिन्थी 6:2

काकरेकी पवित्र शास्त्रमे परमेश्वर असिके कले बताँ, “ठिक समयमे मै तुहुरिन्के पुकार सुन्नु। और मुक्तिक दिनमे मै तुहुरिन्हे सहायता कर्नु।” सुनो, ठिक समय अब्बेहेँ हो। मुक्तिक दिन फेन अब्बेहेँ हो।