लूका 18:28 - देउखरिया थारु

²⁸ तब् पत्रुस कहल, “हेरी अपन घरद्वार छोरके हम्रे अप्निक पाछे लागल बती।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁸ तब पत्रुस कल, “हेरी, हम्र सब चिज छोर्क अप्‍नक पाछ लागरली।”

लूका 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:27

तब् पत्रुस हुँकिन्हे पुँछल, “हेरी, हम्रे ते सक्कु चिज छोरके अप्निक पाछे लागल बती। हम्रे भर का भेटैबी?”

मत्ती 9:9

येशू वहाँसे जाइबेर मत्ती नाउँक एकथो लेवी मनैयाहे कर उठुइयनके ठाउँमे बैठल देख्लाँ। और उहिहे कलाँ, “मोरिक पाछे लाग।” तब् लेवी उठ्गिल और येशूक पाछे लागगिल।

मर्कूस 10:28

पत्रुस येशूहे कहल, “हमार का हुई? हम्रे अप्निक चेला बनक लग सक्कु चिज छोरदेली।”

लूका 5:11

और जब ओइने अपन लाउ धिक्वामे नन्लाँ, ओइने सक्कु चिज छोरदेलाँ, और हुँकार पाछे लागगिलाँ।

यूहन्ना 19:27

तब् उ चेलाहे फेन कलाँ, “हेरो, यी तोहाँर दाई हो!” तब्बेहेँसे उ चेला मरियमहे अपन परिवारके सदस्य बनाइक लग लैगिलस।

फिलिप्पी 3:7

पर ख्रीष्ट महिन्हे देखैले बताँ कि एकथो समयमे जोन चिजहे मै सोँचुँ कि यी मोरिक फाइदक लग हो। पर ख्रीष्टके कर्लक कामके कारण आज उ चिज मोरिक लग कौनो कामके नै हुइँत।