लूका 18:26 - देउखरिया थारु

²⁶ तब् सुनुइयन कलाँ, “यदि धनी मनै नै बँचिहीँ कलेसे केऊ फेन नै बँचे सेकी?”

दङ्‍गौरा थारू

²⁶ उहाँक यी बात सुनुइयन कल, “ओसिन हो कलसे, के मुक्ति पाई?”

लूका 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 13:23

तब कौनो एकथो मनैया हुँकिन्हे पुँछल, “हे प्रभु, का परमेश्वर गोड्गात मनैनहे किल सदाकालके दण्डसे बँचैहीँ?” पर येशू ओइन्हे कलाँ,

लूका 18:25

काकरेकी ऊँटवाहे सुईक नाखा सोज निकरना कर्रा बा। पर एकथो धनी मनैयक लग परमेश्वरके राजमे जैना यिहिसे फेन धेउर कर्रा बा।”

लूका 18:27

येशू कलाँ, “मनैनके लग ज्या असम्भव बा, उ परमेश्वरके लग सम्भव बा।”