लूका 18:13 - देउखरिया थारु

¹³ पर कर उठुइया भर दूरे ठरह्याके स्वर्ग ओहोँर हेरना फेन हिम्मत बिना कर्ले दुखि होके असिक कती अपन छाती ठठाइल, ‘हे परमेश्वर, मै एकथो पापी हुइतुँ। मोरिक उप्पर दया करो, और महिन्हे माफ करदेऊ।’

दङ्‍गौरा थारू

¹³ “कर उठुइयाजुन, औरजहनसे दूर रह ओ स्‍वर्गओर हेर्ना फे नैह्‍यारल। ऊ दुःखीत होक आपन छाती पिट्‌टी परमेश्‍वरसे असिक प्रार्थना करल, ‘हे परमेश्‍वर, मै पापीह दया करी।’

लूका 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:3

फिलिप और बारथोलोमाइ। थोमा और कर उठुइया मत्ती। अल्फयसके छावा याकूब और थेदियस।

मत्ती 6:5

येशू कलाँ, “जब तुँ प्राथना करबो, तब् कपटीनके हस ना होऊ। काकरेकी ओइने यहूदी बैठक भवनमे और डगरके चौराहामे ठरह्याके प्राथना करथाँ, ताकि मनै ओइन्हे देखिँत, और ओइन्के प्रशंसा करिँत। जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मनैनके प्रशंसक रुपमे ओइने अपन ईनाम भेटासेकल बताँ।

मत्ती 9:13

पर जाके यकर मतलब का हो कहिके तुहुरे सीखो: ‘मै बलिदान नै, दया चहथुँ।’ काकरेकी मै ओइन्हे बलाई नै अइनु, जेने अपनहे धर्मी मन्थाँ। पर मै ते पापीनहे बलाई अइनु, ताकि ओइने पाप करना छोरदिँत, और अपन मन बद्लिँत।”

मर्कूस 11:25

पर जब तुहुरे प्राथना करबो, तब् तोहाँर मनमे केक्रो विरोधमे रिसिबी बा कलेसे उहिहे माफ करबो कलेसे स्वर्गमे रहुइया बाबा फेन तुहुरिन्के पापहे माफ करदी।

लूका 17:12

ओइने एकथो गाउँमे पैँठतिहिँत, तब्बेहेँ दशथो कोढ़ रोग लागल मनैनसे हुँकार भेँटा होगिलिन।

लूका 22:41

येशू ओइन्से लगभग तीस मिटर दूर जाके ठेहुनी टेकके प्राथना करलाँ,

लूका 23:48

यी दृश्य हेरक लग जमा हुइल सक्कु मनै यी घटनाहे देख्के ओइने अपन-अपन छाती ठठैती अपन घरे घुमगिलाँ, यी देखाइक लग कि ओइने महा दुखि बताँ।

लूका 5:8

तब यी देख्के येशूक गोरामे घोपत्या होके सिमोन पत्रुस कहल, “हे प्रभु, महिन्से दूर होजाई, काकरेकी मै पापी मनैया हुइतुँ।”

प्रेरित 2:37

जब मनै यी बात सुन्लाँ, तब ओइने अपनहे बहुत दोषी रहल महसुस करलाँ। ओइने पत्रुस और औरे निउतरह्यनसे पुँछे लग्लाँ, “हे भैयो, हम्रे का करी?”

रोमी 5:8

पर परमेश्वर हमार लग हुँकार प्रेम यम्नेहेँ देखैथाँ, कि हम्रे पापी रहलेमे ख्रीष्ट हमार लग मुगिलाँ।

२ कोरिन्थी 7:11

हेरो, परमेश्वरके इच्छा अनुसारके यी दुःख तुहुरिन्केमे कसिन-कसिन बदलाव नानल बा: असिन उत्साहासे भरल प्रतिबद्धता, अपनहे निर्दोष बनैना अतरा बरवार इच्छा बा। अन्यायक पर असिन क्रोध बा। समस्यक उप्पर असिन सावधानी, और महिन्हे भेँटा करना अतरा भारी इच्छा बा। सेवा करनामे असिन उत्साहा बा, और नै मजा काम करुइयनहे दण्ड देहक लग असिन चाहनासे तुहुरे यी साबित करदेले बतो कि सक्कु बात मजा तरिकासे करनामे तुहुरे कुछु फेन कमि नै करल हुइतो।

१ तिमोथी 1:15

यी कहकुट सही बा, और यम्ने विश्वास करे सेक्जाइत, कि येशू ख्रीष्ट हम्रे पापीनहे बँचाइक लग संसारमे अइलाँ। और ओइन्मेसे सक्कुहुनसे भारी पापी मै हुइतुँ।

हिब्रू 4:16

तबेकमारे हिम्मत करके परमेश्वरके आघे जाई, जे अनुग्रहसे भरल बताँ। परमेश्वर हम्रिहिन्हे दया और अनुग्रह देखैहीँ, और जरुरीक समयमे हमार सहायता करहीँ।

हिब्रू 8:12

मै ओइन्के पापहे माफ करदेहम, और ओइन्के पाप कबु याद नै रही।”