लूका 17:31 - देउखरिया थारु

³¹ उ समयमे बेर ना करहो, यदि तुहुरे घरक छँपरामे रबो कलेसे अपन सामान लेहे घरेक भित्तर ना जैहो। तुहुरे वहाँसे भागजैहो। जे खेट्वामे बा, ऊ कुछु लेहे घरे ना घुमे।

दङ्‍गौरा थारू

³¹ उ दिनम घरक छतम रहुइयन आपन सरसामान लिह घरभित्तर जिन पैठहीँ, ओ खेत्‍वम रहुइयन आपन चिजबिज लिह घर नैजाक भग्‍ने करहीँ।

लूका 17:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:26

यदि कौनो मनैया संसारके सक्कु चिज भेटाके धनी बन्जाई, पर ऊ परमेश्वरके संग सदाकालके जीवनके मौका गुमा देहल कलेसे उहिहे का फाइदा हुइहिस? कुछु फेन नै। और एकथो मनैया सदाकालके जीवन किनक लग परमेश्वरहे का देहे सेकी? कुछु फेन नै।

मत्ती 6:25

“तबेकमारे मै तुहुरिन्हे कहतुँ, रोज ‘का खैबुँ, का पिबुँ’ कहिके जिअक लग और ‘का घल्बुँ’ कहिके अपन शरीरके लग चिन्ता जिन करो। पक्कै फेन जीवन खानासे धेउर और शरीर लुग्गाफाटासे धेउर किम्ती बा।

लूका 21:21

तब् यहूदिया प्रदेशमे रहुइयन पहाड़ ओहोँर भागिँत। नगर भित्तर रहुइयन बाहेर भाग्जाँइत और बाहेर गाउँमे रहुइयन नगर भित्तर ना पैथिँत।