लूका 17:29 - देउखरिया थारु

²⁹ पर जोन दिन लोत सदोम शहरमेसे निक्रल, तब आकाशमेसे आगी और गन्धक बरसके उ सक्कु मनैनहे खतम पारदेहल, जे-जे शहरमे रहिँत।

दङ्‍गौरा थारू

²⁹ लोत सदोम सहरसे भग्लक दिन आकाशसे परमेश्‍वरक वर्षाइल आगी ओ गन्‍धक सबजहन भसम पर्लन।

लूका 17:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 17:28

सदोम नगरमे बैठुइया हमार पुर्खा लोतके दिनमे फेन ओस्तेके हुइल रहे। मनै खाइतिहिँत, पिअतिहिँत, किनबेँच करतिहिँत, खेती करतिहिँत और घर बनाइतिहिँत।

लूका 17:30

मै, मनैयक छावा प्रकट हुइना दिनमे ओस्तेके हुई।

२ पत्रुस 2:6

तुहुरिन्हे यी फेन पता बा कि बहुत समय पहिले सदोम और गमोरा शहरमे बैठुइया मनैनहे परमेश्वर दोषी ठहराइल रहिँत। काकरेकी ओइने खराब काम कर्ले रहिँत। तबेकमारे परमेश्वर भुवा नै हुइतसम ओइन्हे पूरा रुपमे जरादेलाँ। असिक करके परमेश्वर यी देखैलाँ कि हुँकिन्से नै डरुइया मनैनके हालत का हुइहिन।

यहूदा 1:7

यी इजरायली और स्वर्गदूतनके हस सदोम और गमोरा शहरमे और ओइन्के लग्गेक शहरमे बैठुइया मनैनहे हुइलक बात सम्झो। मनै अनैतिक हुइल रहिँत, और सक्कु मेरिक व्यभिचारसे भरल रहिँत। तबेकमारे परमेश्वर ओइन्हे आगीलेके भसम पारदेलिन। ओइन्के थेन रलक बात झूँटा शिक्षा सिखुइयनके लग चेतावनी हुइल बतिन कि ओइन्हे फेन कबु नै बुट्ना आगीलेके सजाय देजैहिन।

प्रकाश 11:8

गवाही देहुइया उ दुईथो साँखीनके मुवाजिहीँ। तब ओकरपाछे ओइन्के लाहाशहे वहे बरका शहर यरुशलेमके डगरमे छोरजिहीन। जहाँ ओइन्के प्रभुहे क्रूसमे टँगागिल रहिन। सांकेतिक रुपमे, उ शहरहे सदोम शहर और मिश्र देशसे तुलना करगिल बा। काकरेकी उ ठाउँक मनै गजब दुष्ट बताँ।

प्रकाश 14:10

परमेश्वर महा कर्रा दण्ड दिहीँ। यी असिन दण्ड रही कि ओइन्हे बिना मिलावटके दारु पिए पर्हिन। जोन परमेश्वर अप्निहीँ अपन रिसहे जनैना खोरियामे अख्न्यैहीँ। परमेश्वर अपन स्वर्गदूतनके और पठ्वक नजरमे यी मनैनहे सताइक लग जर्तीरहल गन्धक नन्हीँ।

प्रकाश 19:20

तब् उ दैँतुरवा और ओकर हाजिरीमे अचम्मक काम करुइया और झूँटा सन्देश देहुइया दैँतुरवा दुनु जाने पकरवा पागिलाँ। उ झूँटा सन्देश देहुइया दैँतुरवा यी दैँतुरवक ओहोँरसे चमत्कारके काम देखाइल। और ऊ उ सक्कु मनैनहे धोखा देहल, जेने दैँतुरवक छाप अपन लिल्हारीमे लग्वाइल रहिँत। और जेने ओकर मूर्तिक पुजा करिँत। यी दुनु जाने बर्ती रहल गन्धकके आगिक कुण्डामे जित्ती फेँकागिलाँ।