लूका 17:12 - देउखरिया थारु

¹² ओइने एकथो गाउँमे पैँठतिहिँत, तब्बेहेँ दशथो कोढ़ रोग लागल मनैनसे हुँकार भेँटा होगिलिन।

दङ्‍गौरा थारू

¹² एकठो गाउँम पैँठबेर कोररोग लागल दशठो मनै येशूह देख्‍ल। हुँक्र टनिक दूर ठह्र्‍याक

लूका 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 18:13

पर कर उठुइया भर दूरे ठरह्याके स्वर्ग ओहोँर हेरना फेन हिम्मत बिना कर्ले दुखि होके असिक कती अपन छाती ठठाइल, ‘हे परमेश्वर, मै एकथो पापी हुइतुँ। मोरिक उप्पर दया करो, और महिन्हे माफ करदेऊ।’

लूका 5:12

जब येशू कौनो एकथो शहरमे रहिँत, तबे एकथो कोढ़ रोग लागल मनैया येशूहे देख्के हुँकार गोरामे घोपत्या होके बिन्ती करे लागल, “हे प्रभु अप्नि चहबी कलेसे महिन्हे चोख्वाई सेक्बी।”