लूका 16:29 - देउखरिया थारु

²⁹ पर अब्राहाम कहल, ‘ओइन्हे चेतावनी देहक लग मोशक नियम कानुन और परमेश्वरके अगमवक्तनके लिखल लेख बतिन। ओइने उहिहे सुने परना हो, और ओकर पालन करे परना हो।’

दङ्‍गौरा थारू

²⁹ “अब्राहाम कल, ‘हुँकन्‍हकठे मोशक ओ अगमवक्तन्‍हक किताब बाटन। उह बात मन्लसे फे धेर हो।’

लूका 16:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 16:16

मोशक नियम कानुन और अगमवक्तनके खुशीक खबर, डुब्कि देहुइया यूहन्ना नै आइतसम तुहुरिन्हे डगर देखैलाँ। पर आब परमेश्वरके राजके खुशीक खबरके प्रचार करजाइत, और जे फेन भित्तर जाइक लग चाहत।

लूका 24:27

येशू ओइन्हे पूरा पवित्र शास्त्रमे मोशासे सुरु करके परमेश्वरके सक्कु अगमवक्तनके माध्यमसे अपन बारेमे कहिगिलक बात सम्झैलाँ।

लूका 4:17

हुँकिन्हे परमेश्वरके अगमवक्ता यशैयक किताब पह्रे देगिलिन। ऊ किताब खोलके यी लिखल खण्ड निकरलाँ,

प्रेरित 15:21

काकरेकी आघेक पुस्तासे नगर-नगरमे मोशक नियम कानुनके प्रचार करुइयन आइल बताँ। काकरेकी यी हरेक बैठक भवनमे हरेक बिँसैना दिनमे पहरजाइत।”

गलाती 4:21

और तुहुरे, जेने मोशक नियम कानुनके अधिनमे रहे चहथो! मोरिक बात सुनो! मोशक नियम कानुनके किताबमे का लिखल बा कहिके मै तुहुरिन्हे बतैम।