लूका 16:22 - देउखरिया थारु

²² अन्तिममे गरीब मनैया मुगिल, और स्वर्गदूतनके उहिहे लैजाके अब्राहामके थेन रहक लग लैगिलाँ। उ धनी मनैया फेन मुगिलस और दफ्नागिल।

दङ्‍गौरा थारू

²² “उ गरीब लाजरस मुवल् त, स्‍वर्गदूत ओहीह अब्राहामकठे लैगैल। उ धनी मनैया फे मुवल ओ मनै ओहीह गर्लस।

लूका 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:10

येशू कलाँ, “हौश्यार रहो, तुहुरे यी छुटिमेसे एक जहनहे फेन हेल्हा ना करो। काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, लर्कनके रेखदेख करुइया स्वर्गदूतनके हर समय स्वर्गमे मोरिक बाबक संग रथाँ।

मत्ती 24:31

मै, मनैयक छावा अपन स्वर्गदूतनहे तुरहीक भारी आवाजके संग पठैम। और ओइने आकाशके एक छोरसे दोसुर छोरसम चारु ओहोँरसे ओइन्हे जमा करहीँ, जेनहे मै चुनल बतुँ।”

मत्ती 8:11

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, पूरुव और पश्छिउँ ओहोँरसे यहूदी और बहुत्ते गैर-यहूदी मनै अइहीँ। और अब्राहाम, इसहाक और याकूबके संग स्वर्गक राजके खाना खाई बैठिहीँ।

मर्कूस 8:36

यदि कौनो मनैया संसारके सक्कु चिज भेटाके धनी बन्जाई। पर ऊ परमेश्वरके संग सदाकालके जीवनके मौका गुमादेहल कलेसे उहिहे का फाइदा हुइहिस? कुछु फेन नै।

लूका 12:20

पर परमेश्वर उहिहे कलाँ, ‘ए मूर्ख, आझिए रातके तैँ मुजिबे, और तोरिक जमा करल चिज के ली? जोन तैँ अपन लग जमा करल बते।’

लूका 16:21

उ धनी मनैयक खाइबेरिक फेँक्लक डुट्ठा-कुट्ठा खाके लाजरस अपन पेट भर्ना इच्छा करे। यकर बाहेक कुक्कुर फेन आके ओकर खतरा चाटदिँत।

यूहन्ना 1:18

परमेश्वरहे केऊ फेन कबु देखल नै हो। हुँकार एक्केथो छावा किल हुँकिन्हे देखल बतिन जे परमेश्वरके हस बताँ, और जे परमेश्वरके लग्गे बताँ। परमेश्वरहे वहे छावा प्रकट कर्ले बतिन।

यूहन्ना 13:23

हुँकार चेलनमेसे एकथो चेला जिहिहे येशू प्रेम करिँत ऊ येशूक पंजरे बैठल रहे।

यूहन्ना 21:20

पत्रुस पाछे घुमके हेरल ते उ चेलाहे पाछेपाछे आइत देखल, जिहिहे येशू प्रेम करिँत। और जे खाना खाइबेर येशूक पंजरे बैठ्लक ओहोँरसे आकुर लग्गे होके येशूहे असिक कहिके पुँछल रहे, “हे प्रभु, अप्निहे पक्रा देहुइया के हो?”

हिब्रू 1:14

स्वर्गदूतनके उद्देश्य का हुइतिन ते? ओइने ते परमेश्वरके सेवा करुइयन किल हुइँत। परमेश्वर ओइन्हे मुक्ति भेटुइया मनैनके रेखदेख करक लग पठैथाँ।

हिब्रू 2:14

काकरेकी परमेश्वर जेनहे छाईछावा कहिके कलाँ, ओइने मनै हुइँत। येशू हरेक मेरसे हमार हस हुइलाँ, और मनैया होके अइलाँ ताकि हुँकार मृत्युक माध्यमसे, मृत्युक उप्पर अधिकार रहल शैतानहे नाश करे सेकिँत।

याकूब 1:11

जसिके सूर्यक कर्रा घामसे घाँस कुलमुलाजाइत। और ओकरमे रहल फूला झरजाइत। और ओकर सुन्दरता नाश होजाइत। अस्तेके उ धनी मनैया फेन मुजाई, जे अपन काम करनामे व्यस्त बा।

१ पत्रुस 2:24

जब ख्रीष्ट मुलाँ, ऊ क्रूसमे हमार पापके लग अपन शरीरमे दण्ड भोग्लाँ। ऊ असिन यहे कारणसे करलाँ ताकि हम्रे पाप करना छोरके धर्मी होके जीवन जिना सुरु करे सेकी। और हुँकार सहलक चोटसे हम्रे चोखाइल बती।

प्रकाश 14:13

तब मै स्वर्गमेसे किहुहे बोलत सुन्नु, और ऊ महिन्हे कहल, “यी बातहे यहाँ लिखो। आबसे, उ मनै धन्यके हुइँत, जेने परमेश्वरहे विश्वास कर्ती-कर्ती मुजिथाँ।” तब पवित्र आत्मा यी बातसे मन्जुर होगिलाँ, और ऊ कलाँ, “यी बात जात्तिक हो। ओइने धन्यके हुइँत। काकरेकी ओइने अपन कर्रा मेहनतसे अराम भेटैहीँ। और जोन काम ओइने कर्ले बताँ ओकर लग ओइन्हे ईनाम मिल्हिन।”